Sv: Gir man julegaver uten å avtale?
Altså, mye kommer jo an på tonefall og ansiktsuttrykk. Men å møte en gave man får med "visste ikke at vi hadde en avtale om å gi hverandre gave, jeg" (særlig når man veldig godt vet at man ikke har en slik avtale) blir som å møte en uventet gjest med "visste ikke at jeg hadde invitert deg, jeg". Selv om det ikke passer med besøk (og selv om man ikke blir glad for en uventet gave), bør man kunne være høflig og hyggelig overfor en vennlig tanke.
Hvis man vil kommentere det at man ikke har kjøpt gave selv, trenger man heller ikke å legge skylden på giveren, synes jeg, og det høres det ut som man gjør når man refererer til at man ikke har en avtale. (Selv om man altså mener at giveren har "skylden", kan man heller si "jeg har dessverre ikke kjøpt noen gave til deg/dere, men jeg håper nå i alle fall dere får en riktig hyggelig jul".)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|