Fremmedspråklig vs minoritetsspråklig

m^2 · 08-03-13, 18:55

Dess mer jeg tenker på det dess mer føler jeg at minoritetsspråklig er mer stigmaitserende eller "fargeleggende" eller fordømmende enn fremmedspråklig faktisk.
Nettopp fordi vi ikke ville kalt noen som snakket de større vestlige landene for minoritetsspråklig.

Og sønnen av en amerikaner, født og oppvokst i Norge, hadde vi da ALDRI kalt minoritetsspråklig. Vi ville vel kalt han flerspråklig isåfall (to morsmål). Eller sønn av en franskmann.
Men sønnen av en inder, født og oppvokst i Norge, skal liksom bli omtalt som minoritetsspråklig?

Det er da en eksludering eller forskjellsbehandling der som er ugrei?

Fremmedspråklig dekker begge uten forventning om hvor språket er fra.

Se resultatene: Hvilket ord bruker du til å beskrive et menneske som har et annet morsmål enn norsk?
Fremmedspråklig	47	55,95%
Minoritetsspråklig	21	25,00%
Bruker begge uttrykk om hverandre	12	14,29%
Er det så nøye da?	4	4,76%
Deltakere: 84. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen

08-03-13, 18:55	#32
m^2 Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 14.069 Blogginnlegg: 122	Sv: Fremmedspråklig vs minoritetsspråklig Dess mer jeg tenker på det dess mer føler jeg at minoritetsspråklig er mer stigmaitserende eller "fargeleggende" eller fordømmende enn fremmedspråklig faktisk. Nettopp fordi vi ikke ville kalt noen som snakket de større vestlige landene for minoritetsspråklig. Og sønnen av en amerikaner, født og oppvokst i Norge, hadde vi da ALDRI kalt minoritetsspråklig. Vi ville vel kalt han flerspråklig isåfall (to morsmål). Eller sønn av en franskmann. Men sønnen av en inder, født og oppvokst i Norge, skal liksom bli omtalt som minoritetsspråklig? Det er da en eksludering eller forskjellsbehandling der som er ugrei? Fremmedspråklig dekker begge uten forventning om hvor språket er fra.

Fremmedspråklig vs minoritetsspråklig

Sv: Fremmedspråklig vs minoritetsspråklig