Sv: Hvor kommer du (opprinnelig) fra? Greit, eller ugreit å spørre om?
Det er ganske instruktivt å bo en stund i utlandet, på et sted der man er veldig synlig utlending.
– Unnskyld meg, men hvor er du fra?
– Norge.
– Hva i ALLE DAGER gjør du her?! 
Tror jeg har hatt flere hundre sånne samtaler med vilt fremmede, og 90 % av de som synes det er en god idé å spørre om slikt, er folk jeg helst ikke vil snakke med.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)
“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
|
18-05-12, 15:29
Trådet visning