Litt om Garps bok og John Irving (ikke spoilertagget)

[rajraj]

Opprinnelig lagt inn av Plipp, her.

Jeg har også lest de fleste John Irving-bøkene på engelsk. Ikke fordi jeg alltid leser på originalspråket, men fordi jeg som oftest synes at oversettelsene mangler noe...
Nå er det mange år siden jeg hadde min Irving-periode, men jeg tror min absolutte favoritt var En bønn for Owen Meany,hvis det har blitt laget en filmatisering av den så skal jeg ikke se den, jeg har en veldig tydelig oppfatning av hvordan Owen Meany ser ut og er, den vil jeg ikke ødelegge. Tror jeg har lest de fleste bøkene av Irving og Garps book er også en av de jeg likte best. Og tar jeg feil dersom jeg sier at han har skrevet en bok som heter Water Method Man? Den er i så fall veldig bra, morsomt tema, og anbefales.

Det er laget en film basert på Owen Meany-boken: Simon Birch. Ikke å anbefale.