Middlesex, diskusjonstråd

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Jeg er helt enig!

Ja, det blir det jo ikke mye diskusjon ut av.

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Er det forresten noen som har orket å finne ut hvorfor broren bare blir kalt Chapter Eleven?

Jeg googlet litt og fant ut at Chapter 11 er den delen av amerikansk konkurslovgivning som beskriver konkurs som en omorganisering av bedriften:

Opprinnelig lagt inn av http://www.filingforbankruptcyonline.com/chapter11.html

Basically, a Chapter 11 Bankruptcy is for businesses who have a viable service or product, that are in what is likely to be temporary financial trouble, who could again become profitable if paying their current debts and financial responsibilities were postponed for a certain period of time. Also referred to commonly as "reorganization". Most people have heard of mega airlines going into Chapter 11 and yet, they still remain open - this is how.

Kanskje navnet er på grunn av brorens mislykkede drift av familiebedriften etter at fortellingen er slutt.