Når noen skriver sine egne barns navn feil - Hva gjør dere?

Divine skrev:

Jeg gikk i klasse med ei som het Liw.

Se der, ja, den hadde jeg ikke tenkt på! Det må vel være etter mønster av Siw, det da. Din klassevenninne Liw ser ut til å være ganske alene, for ifølge SSB er det 3 eller færre som har dette navnet.

Zoë skrev:

Jeg blir alltid like forundret hver gang en av de fornuftige, stødige FP-damene forteller om utestengelser på NM/SM - Har dere raving lunatic personligheter på nevnte forum som vi aldri ser noe til her inne?

Du trenger ikke være annet enn deg selv for å bli utestengt derfra.

LaLuna skrev:

Jeg kan tenke meg flere måter å uttale Linea på feil.

Hadde vesle Linea vokst opp i hjembygda mi hadde hun hett "Linnea", med trykk på n'ene. Slik blir stakkars Anita også til "Annita."

Lille Katrine heter "Kattrine" - med trykk på de to t'ene.

Er du så heldig at du heter Marie, blir du ganske enkelt hetendes "Marje" - med trykk på r'en. ¨

Paul blir til "Pævvel."

Ole omtalses konsekvent som "Ola."

Kristian går gjennom livet som "Krestian."

Jadda.

Inagh skrev:

Hadde vesle Linea vokst opp i hjembygda mi hadde hun hett "Linnea", med trykk på n'ene. Slik blir stakkars Anita også til "Annita."

Lille Katrine heter "Kattrine" - med trykk på de to t'ene.

Er du så heldig at du heter Marie, blir du ganske enkelt hetendes "Marje" - med trykk på r'en. ¨

Paul blir til "Pævvel."

Ole omtalses konsekvent som "Ola."

Kristian går gjennom livet som "Krestian."

Jadda.

Min mann sier konsekvent Vibeecke istedenfor Viibecke som vi sier her i byen.

Acsa skrev:

og Jeanette med trykk på første stavelse også.

Henne gikk jeg sammen med på skolen. Søsteren het Yvonne (fremdeles med trykket på første stavelse, ja...)

LaLuna skrev:

Fullestendig uenig med deg. Jeg kan tenke meg flere måter å uttale Linea på feil.

Jaha, jeg ser større sjanse for feiluttale med Linnea. Trykk på to nn'r.

Sokk skrev:

Henne gikk jeg sammen med på skolen. Søsteren het Yvonne (fremdeles med trykket på første stavelse, ja...)

Yvvånn husker jeg også. Schtiiilig.

Jeg har aldri fått navnet mitt skrevet riktig.
Det føles i hvert fall slik.

(Mamma har tatt vare på alle kortene jeg fikk til dåpen, det var MANGE rare varianter av navnet mitt der. )

Jeg så en gang at noen hadde skrevet Alkesander. Litt tvetydig, men jeg likte det.

Lille Ru skrev:

Jeg har aldri fått navnet mitt skrevet riktig.
Det føles i hvert fall slik.

(Mamma har tatt vare på alle kortene jeg fikk til dåpen, det var MANGE rare varianter av navnet mitt der. )

Nå ble jeg veldig nysgjerrig på hva du heter.

Chornheliah?
LaSchwaynia?

Christopher uttales Krestaførr, med trykk på e'en, i min manns hjembygd.

Isolde skrev:

ALLE kan få navnet sitt feilskrevet tror jeg. Jeg har fått brev til Hellene, Ikke feilskrivinger som Helen eller Hellen, men Hellene.

Jeg har et navn som man virkelig ikke skulle klare å feilstave. Men det har jammen skjedd. Og da ble alle navnene mine feilstavet i samme slengen... Og dette er altså et helt vanlig norsk navn som skrives helt rett frem.

Lille Ru skrev:

Jeg har aldri fått navnet mitt skrevet riktig.
Det føles i hvert fall slik.

(Mamma har tatt vare på alle kortene jeg fikk til dåpen, det var MANGE rare varianter av navnet mitt der. )

Eg ser føre meg at dei variantane kan ha vore utruleg morosame. Var der ein ch-variant? Pliiis, sei at der var ein ch-variant.

Jeg kjenner forresten ei som heter Cicilie. Ikke fordi foreldrene ikke vet at det er en feilstaving, men fordi de ville at hun skulle hete "sisilie" og ikke "sessilie" som alle de andre Ceciliene i bygda heter.

Gaia skrev:

Jeg kjenner forresten ei som heter Cicilie. Ikke fordi foreldrene ikke vet at det er en feilstaving, men fordi de ville at hun skulle hete "sisilie" og ikke "sessilie" som alle de andre Ceciliene i bygda heter.

Da kunne de like gjerne tatt skrittet fullt ut og gjort som 28 andre foreldrepar her i landet, synes jeg: Sisilie. Eller 5 foreldrepar: Sicilie.

Nei, jeg tror de ønsket å være litt mer mainstream. Det er tross alt 231 Cicilier i Norge.

Bauche skrev:

Nå sitter jeg jo her og er høygravid og svær. Inne på fødeforum begynner barna å komme - og noen skriver navnene på barna feil. Ikke feil bare i hodet mitt altså, men den berømmelige apostrofen går ofte feil vei.

Altså: Andrè og Linnèa f.eks

Jeg blir så fristet til å kommentere det....Andræ og linnæa er ikke pene navn altså :sparke

Noen som gjør det?

Nenne skrev:

Det går vel an å forklare på en fin måte hvordan apostrofene skal leses? Det er tydeligvis veldig mange som ikke vet at det finnes to måter å gjøre det på og at de betyr forskjellige ting.

Er det ikke sånn det skrives da?




:lærevillig:


Hva er forskjell på de to durtene da?:)

Og nå dåner jeg litt her jeg sitter. Jeg trodde ikke det var mulig å feilstave vanlige, norske navn sånn helt på alvor, og så viser det seg at det er 4 kvinner i Norge som faktisk heter Cari. (Og åtte stk. som heter den feilstavede varianten av mitt navn, jaja...)

Elinblu skrev:

Da kunne de like gjerne tatt skrittet fullt ut og gjort som 28 andre foreldrepar her i landet, synes jeg: Sisilie. Eller 5 foreldrepar: Sicilie.

Sjanett og Sjanette gir for øvrig noen treff i telefonkatalogen (men 3, 2, 1 eller 0 hos SSB).

Elinblu skrev:

Vi har også 60 Chatrine, ser jeg.

Og en av dem er venninne med min stedatter.

lykkeliten02 skrev:

Er'ru frekk eller? Linea finnes som eget navn, akkurat som Linnea og har gjort det i lange tider. Jeg vil ha meg frabedt å bli satt i samme kategori som Timian Chrisander og Cassandra Isabella! Og det sier seg selv at Linea er penere i et dobbeltnavn, ja.

Andrè finnes også som eget navn, i og med at det ikke er noe stavepoliti på folkeregisteret. Men etter denne diskusjonen, syns jeg vi burde foreslå det for dem.

Dragen skrev:

Jeg så en gang at noen hadde skrevet Alkesander. Litt tvetydig, men jeg likte det.

Pokker at jeg ikke skal ha flere barn. Alkesander hadde jo vært aldeles fortreffelig. Alkis blant venner.

Jeg kjenner en som heter Gvenda, den kuleste feilstavingen hun har sett hittil, var Grevinda.