Sangtekster vi trodde vi hørte riktig, men den gang ei/nei!

Bogstad Gård!

Jeg har skrevet det før i en eller annen tråd, men det fortjener å gjentas nå: Eksmannen min trodde i unge år at "The needle and the damage done" handlet om å gjøre feil når man drev med håndarbeid. 😀

Jeg trodde i mange år at Bjørn Eidsvåg lurte på hvor Vennesla var 🤔 (i gode venners lag)

Ei jeg kjenner sang "ask my sexy candle light" av full hals på 90-tallet.
Marcy Playground sang "I smell sex and candy here".

I sangen eye of the tiger - det høres virkelig ut som han synger: NASSE NØFF, back on the street. (rising up) - mye søtere med Nasse nøff da, var en av ungene som fanget opp dette når de var yngre.

Arktis skrev:

Jeg trodde i mange år at Bjørn Eidsvåg lurte på hvor Vennesla var �� (i gode venners lag)

Jeg hørte også "I gode Vennesla".

pøbelsara skrev:

Mens eldste sang: det er fyyyyy - fy faen! (free falling, Tom Petty.)

Haha.. 😀

Pesten skrev:

I'm blue abedi abedai ett eller annet med Eifel 65.

Jeg sang: I'm blue, I am need of a guy

Er du venninna mi?! Hun gjorde akkurat det samme!

Fluke skrev:

Jeg trodde år at Dire Straits sang "take your sofa away from me" når de synger "you're so far away from me".

.

Det er en kjent sak at Ole Paus lot seg inspirere av Sofa-sangen til Dire Straits da han skrev "Sofa fra Ikea".

Har opptil flere sang-misforståelser selv, men kommer ikke på en eneste nå, selvsagt.

Noen år siden jeg fant ut av det nå, men i godt over 15 år sang jeg:

Mas, mas, mas, over hele linja.
Mamma hele året, det er ingenting å le av.
Men jeg kan ikke la være.
Splitte piiiiine splitte pine.

Værste er at det høres mer og mer rett ut jo eldre jeg blir.

Jeg hadde en venninne som trodde "bullet me" (som i og for seg ikke gir noe særlig mening) med September When var en sang om bulimi.

Tallulah skrev:

Jeg hadde en venninne som trodde "bullet me" (som i og for seg ikke gir noe særlig mening) med September When var en sang om bulimi.

... I take the full responsibility? Hardt liv.

Blåbær skrev:

Noen år siden jeg fant ut av det nå, men i godt over 15 år sang jeg:

Mas, mas, mas, over hele linja.
Mamma hele året, det er ingenting å le av.
Men jeg kan ikke la være.
Splitte piiiiine splitte pine.

Værste er at det høres mer og mer rett ut jo eldre jeg blir.

Det er sånn den burde være.

En venninne og jeg hørte Christina Aguilera på radioen, hvorpå venninna mi i fullt alvor spør meg: Hvorfor synger hun "Come, come, come on and let me mjau?"

Come, come, come on and let me out.

Jeg trodde som mange andre at Bryan Adams sang: I got my first sex dream... og så sang han six string:D

Og så må jeg fortelle om hva min sønn på 10 år trodde at jeg hadde sagt de gangene jeg f.eks slo meg og sa noen salige ord: "fanaså". Jeg sa "faen altså"

Isbjørn skrev:

Jeg trodde som mange andre at Bryan Adams sang: I got my first sex dream... og så sang han six string:D
:

Det trodde jeg også. 🙂

Isbjørn skrev:

Jeg trodde som mange andre at Bryan Adams sang: I got my first sex dream... og så sang han six string:D

Og så må jeg fortelle om hva min sønn på 10 år trodde at jeg hadde sagt de gangene jeg f.eks slo meg og sa noen salige ord: "fanaså". Jeg sa "faen altså"

Åh... Da lærte jeg noe nytt i dag og.

"Når nøttene blir lange og kulda setter inn...." sang lillebror av full hals på juleavslutningen i barnehagen. Til spredt humring fra oss voksne.

Jeg lurte veldig på hvem Federin var: Så kom den onde Federin, Ferderin, Federin.