Startet av Input 165 svar 30k visninger
Til nyeste
Toffskij skrev:Hun mener jo bare stivbeinte meg. Det finnes jo masse folk som er fantastisk morsomme på nynorsk. Are Kalvø, Olaug Nilssen osv.
Det var dette med den fryktede vestlandshumoren igjen, da!Bluen skrev:Vel, jeg tenker vi begrenser oss til Kalvø.
Toffskij skrev:Å ja, det var kjempegøy! Jeg husker ikke helt om det var her eller på NM?
Toffskij skrev:Jeg har jo et ganske barokt ordforråd og en hang til lange setninger med mye komplisert underordning. Det får ikke Nynorsk-Toffen lov til.
Polyanna skrev:Godt poeng, Nokon. Det kan hende eg hadde lest raskare om alle tekstane rundt, over tid, var på nynorsk.
Noko av det verste eg veit å lese er aviser som vekslar på målføret, som Sunnmørsposten og Haugesunds Avis. Eg brukar ingressen og langt ned i artikkelen til å justere stemma i hovudet mitt til målføret eg les på, og så må eg skifte igjen til neste artikkel.
Men det fungerer bedre her på forumet, fordi eg allereie har ei forventning om kven som har kva slags røyst. Akkurat som når ein irl veit kva ein kan forvente å høyre når bergensaren eller trøndaren opnar munnen.
Tallulah skrev:Huh? Da mener du vel ikke på forum? For jeg oppfatter deg slett ikke slik, men moderne, lett og ledig.
Polyanna skrev:
Der skifta eg, ja. Akkurat det eg mislikar - stemmebytte undervegs.
Bluen skrev:Jeg har en kollega som veksler mellom vestlandsk og østlending mange ganger i løpet av en samtale. Det er veldig fascinerende!
Det var utrolig mye morsom dialektbruk i stykket som funka superbra. Absolutt ikke påtvungent eller stivt.nokon skrev:Gjorde du ikkje det med vilje?
Det berre blidde sånn. nokon skrev:Åh, at slike språkspørsmål utvikler seg til slike trådar som dette, er ein av dei tinga som gjer at eg liker FP veldig, veldig godt.
nokon skrev:Les du høgt inni deg når du les?
Logg inn for å svare i denne tråden.
