|
Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
11-08-15, 10:49 | #104 |
En, av to-tre
Medlem siden: Apr 2011
Innlegg: 5.089
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Jeg endrer heller ikke til Marrie altså. Selv om jeg skrev at jeg prøver å tilpasse meg hvordan navneeieren sier navnet sitt, så vil det på et tidspunkt høres ut som om jeg gjør narr av dem, og det vil jeg jo ikke. Men jeg kjenner et par Haralder, og til og med mannen min (som er østlending) skiller dem ved å si Harrall og Haral(d). |
11-08-15, 10:53 | #106 |
En, av to-tre
Medlem siden: Apr 2011
Innlegg: 5.089
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
De to ordene høres klin lik ut på min dialekt. |
11-08-15, 11:04 | #107 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.696
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Diskuterte akkurat tonem med min kinesiske kollega. Det var interessant.
__________________
µ 05 07 07 |
11-08-15, 11:53 | #108 |
Dig for victory!
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Der vil jo også variere med hva slags dialekt man har. Jeg fikser lett trykk på første eller andre stavelse, og Magnus med klar g i stedet for ng-lyd også, men Snorre med o istedet for å høres helt noldus ut, når jeg sier det.
__________________
"These books gave Matilda a hopeful and comforting message: You are not alone."
Roald Dahl, Matilda |
11-08-15, 12:06 | #109 |
intro
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Jeg også. Min magefølelse sier egentlig like gjerne Anine med tonem 2 på -nine (som kantine), men jeg hører folk flest sier Anine med tonem 1 (som Eline), så da har jeg justert meg.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still theres a light i hold before me
Youre the measure of my dreams" |
11-08-15, 14:35 | #112 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.952
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Anine = kantine |
11-08-15, 14:57 | #113 |
Ute av drift
Medlem siden: Nov 2007
Innlegg: 15.401
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Mens jeg synes det er veldig rart å skulle uttale Anine som kantine, da ville jeg heller skrevet det Ann-Ine.
__________________
05 og 07 |
11-08-15, 14:59 | #115 |
Ute av drift
Medlem siden: Nov 2007
Innlegg: 15.401
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Vi må snart ha lydfiler.
__________________
05 og 07 |
11-08-15, 21:23 | #117 |
Ikke altetende
Medlem siden: Jan 2008
Innlegg: 2.655
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Elsker denne tråden. Only on fp!
__________________
Say you don't want it This circus we're in But you don't you don't really mean it |
11-08-15, 21:28 | #118 |
Librocubicularist
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Eg har flytta ein del i oppveksta og har budd på fleire kantar av landet og dermed er det veldig naturleg for meg å uttale Elin og Heidi med tonem 1 eller tonem 2, alt etter kva Elin og Heidi gjer sjølv. Eg synest ikkje det er å strekke seg langt. Eg spør og gjerne Magnus og Hogne om dei vil at eg skal uttale namnet deira med eksplisitt g eller ŋ- lyd. Men Maren og Anders uttaler eg på vestlandsmåten. Det blir meir dialekt.
__________________
People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable. |
11-08-15, 22:00 | #119 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.952
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Enig i alt. |
11-08-15, 22:06 | #120 |
Whatever, never mind
|
Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?Skal jeg uttale f.eks. Maren på bergensk høres det ut som jeg gjør narr av dialekten. Jeg kan jo selvfølgelig uttale r'en som rulle-r, men da høres jeg litt trønders ut. |
|
|