Til dere som er gode på fremmedspråk og andre kulturer

[SmarteSmelt]

Innenfor vår kultur og vårt språk så er det vel sånn at vi vet kodene og forstår dem, og selv om ikke ordene vi velger å bruke som sådan "oser" av høflighet sammenlignet med andre land, så kan man fint uttrykke høflighet. Og vi gjør det jo også, på vår måte, hvilket forstås av begge parter som behersker språket og kulturen.

Også er det jo forskjell på å være uhøflig og uformell. Synes ofte de to begrepene blandes...