Ville du jobbet mindre hvis du kunne?

[Dronningen]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Må bare si det: Hver gang jeg ser tråden, tenker jeg "Kunne du jobbet mindre hvis du ville?".

Jeg ville jo jobbet mindre, hvis jeg kunne det (hadde råd til det). Men jeg har ikke (slik jeg ser det) råd til det, så kan kan ikke, selv om jeg ville. Men hvis jeg kunne.
Hvis jeg derimot måtte, ja da måtte jeg jo, selv om jeg ikke kunne, og da var det ikke sikkert jeg ville heller, for det hadde jo nærmest vært tvang.