Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Kultur og underholdning > Glitterchicks film- og musikkforum
Last siden på nytt Har du en misforstått sangtekst?
FAQ Medlemsliste Kalender Dagens innlegg

Har du en misforstått sangtekst?

Glitterchicks film- og musikkforum Film, tv-serier og musikk

Svar
Side 7 av 11 « Først < 3456 7 891011 >
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 23-09-11, 02:13   #121
Enhjørning
Gullfisk
 
Enhjørning sin avatar
 
Medlem siden: Feb 2007
Hvor: Bøgda
Innlegg: 9.510
Enhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Mamarazzi, her.

Humrer...

Jeg pleide å synge: You better stop before you tell me all about it = tear me all appart... (Sam Brown - Stop)

Har også fått høre at jeg som åtteåring hadde min egen versjon av "You're the one that I want" (Grease): Ju-le wammala-wa .

Nåh, det hørte jo godt sammen med "Oh-wop-bopalula-awop-bam-boom"!

__________________
"Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO)
Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09
Enhjørning er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 02:16   #122
Enhjørning
Gullfisk
 
Enhjørning sin avatar
 
Medlem siden: Feb 2007
Hvor: Bøgda
Innlegg: 9.510
Enhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt avEnhjørning har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her.

Nåh, det hørte jo godt sammen med "Oh-wop-bopalula-awop-bam-boom"!

Lorien fikk meg i kveld til å innse at jeg visstnok har en til. Tre Små Kinesere synger: "Jetset-liv i Brennebukta, kokain på Klætt, og kling-klang klirre det i cowboyboots på Nordre!"

Jeg har alltid trodd at teksten var:

" [...] kokain på klær'n, og ting kan bli bedre med cowboyboots på NOrdre!"

:knegg_

__________________
"Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO)
Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09
Enhjørning er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 11:51   #123
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 60.515
Blogginnlegg: 641
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg hører på P3, og da kom jeg på en som det tok noen år å høre riktig:

Can't escape the ghost of you har jeg lenge sunget Can't escape beacuse of you.


(Kilde: youtube.com)

__________________
Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 12:00   #124
noen
This is normal!
 
noen sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2007
Hvor: Utenfor Sverige
Innlegg: 10.438
Blogginnlegg: 129
noen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme omnoen har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

6-åringen har begynt å lære engelsk på skolen og har startet med farger, bl.a. yellow. "Ja, som i 'We all live in a yellow submarine', som betyr "vi bor alle i en gul u-båt'. Den liker jo dere å synge", sa Pedagogisk MorTM. "Hæh, er den på engelsk? Jeg trodde den var på norsk, jeg," sa arvingen.

__________________
There is a crack in everything. That's how the light gets in. (Leonard Cohen, 1992)
noen er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 13:05   #125
Pøblis
Panzerekstremfeminist
 
Pøblis sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 19.410
Blogginnlegg: 361
Pøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?



Da pøbelprinsessen var liten digget hun DDE. Men hun er jo ikke akkurat trøndersk, så den udødelige "det går likar no" ble Å - å - åååå egåligalå!

__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West
Pøblis er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 13:09   #126
Pamina
Kaldt hode, varmt hjerte!
 
Pamina sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 9.201
Blogginnlegg: 70
Pamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Ei venninne sleit med Per Spelmann, og lurte veldig på hva "ei naste ku" var!

__________________
Pamina & Snuppa, 23. juli 05, Brodern, 23. august 08
Et hus uten bøker er som et legeme uten sjel. (Marcus Tullius Cicero)
Pamina er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 13:43   #127
leaht
Fullverdig medlem
 
Medlem siden: Sep 2011
Innlegg: 95
leaht er litt kulleaht er litt kul
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

R.E.M's The Sidewinder Sleeps Tonight

I refrenget synger han Call me when you try to wake her up.
Jeg sang noe som ikke betød noe som helst Come in a wakana

Jeg ante virkelig ikke hva det kunne bety, men sangen var fin den..

__________________
Det vonde drep du ikkje med øks...
leaht er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 15:06   #128
Fluke
Bør lage seg en tittel selv
 
Fluke sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Rogaland
Innlegg: 12.174
Fluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme omFluke har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg sang sofa away from me i mange år. Jeg trodde at George Harrison sa "Beware of dolphins" på All things must pass plata når han introduserer sangen som heter Beware of darkness (og da hadde jeg passert 30 også).

__________________
02 10
Fluke er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 15:07   #129
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg sliter ennå med å huske den derre Toto-sangen om Afrika. I met some rain down in Africa, eller hva var det egentlig de møtte? Mener jeg sjekket det på nettet en gang, men jeg har glemt det igjen.
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 15:09   #130
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 23.165
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

I shot the sheriff, but I didn't shoot him dead, you see.

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 15:36   #131
Embriksmamma
Bokglad
 
Embriksmamma sin avatar
 
Medlem siden: Jan 2007
Hvor: Agder
Innlegg: 8.496
Embriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de flesteEmbriksmamma er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

I shot the sheriff, but I didn't shoot him dead, you see.

__________________
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Embriksmamma er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 16:14   #132
Apple
Elsker gamlis- godis
 
Apple sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 8.836
Apple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av leaht, her.

R.E.M's The Sidewinder Sleeps Tonight

I refrenget synger han Call me when you try to wake her up.
Jeg sang noe som ikke betød noe som helst Come in a wakana

Jeg ante virkelig ikke hva det kunne bety, men sangen var fin den..

Det er jammen ikke rart, for det er jo umulig å høre.

Ellers ler jeg meg skakk av denne tråden.

Divine:

__________________
2005 og 2010
Apple er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 16:48   #133
Elise
Ute av drift
 
Elise sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2007
Innlegg: 15.938
Elise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtid
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Hæ, leave your HEAD on?

__________________
05 og 07
Elise er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 17:53   #134
Nuppa
Superduperaktiv
 
Nuppa sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 683
Nuppa er populærNuppa er populærNuppa er populærNuppa er populær
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Som barn sang jeg en noe spesiell versjon av "Vestland vestland". Den er jo ikke i nærheten engang, men jeg var visst ikke så interessert i høre på teksten den gangen. Jeg var tenåring da det gikk opp for meg hva jeg sang.

Teksten er: "Å Vestland, Vestland! Når eg ser deg slik
med fagre fjell og fjord og tronge vik"

Jeg sang: "Å Vestland, Vestland! Noreg ser deg slik
med raue gullband over daue lik"
Nuppa er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 18:29   #135
Inagh
Slumrende Ullteppe
 
Inagh sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 26.988
Blogginnlegg: 35
Inagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Å hutte, nå kom jeg på noe mor mi brukte synge for meg når jeg var lita:

"Kubåna, Kubåna, det kommer en jeger og tar deg..."

Vel - hva gikk vesle Inagh rundt og gaula?

"Kubåna, Kubåna - det kommer en neger og tar deg!"

__________________
What doesn't kill you, makes you stranger.
Inagh er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 20:37   #136
Apple
Elsker gamlis- godis
 
Apple sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 8.836
Apple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt avApple har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Å hutte, nå kom jeg på noe mor mi brukte synge for meg når jeg var lita:

"Kubåna, Kubåna, det kommer en jeger og tar deg..."

Vel - hva gikk vesle Inagh rundt og gaula?

"Kubåna, Kubåna - det kommer en neger og tar deg!"

__________________
2005 og 2010
Apple er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 20:50   #137
Trultesnippen
Fersk trulte
 
Trultesnippen sin avatar
 
Medlem siden: Jun 2011
Hvor: Trondheim
Innlegg: 192
Trultesnippen er litt kul
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Chicago, "Hard to say I`m sorry"

ble til:

"Hava shava hava"

Jeg var fjorten da jeg fant ut at jeg sang den litt feil.

__________________
Trultesnippen og gutta
Trultesnippen er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 21:54   #138
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av leaht, her.

R.E.M's The Sidewinder Sleeps Tonight

I refrenget synger han Call me when you try to wake her up.
Jeg sang noe som ikke betød noe som helst Come in a wakana

Jeg ante virkelig ikke hva det kunne bety, men sangen var fin den..

Det går ikke an å høre at han synger det. Det skal ikke engang være mulig å synge så fort. Det går ikke an. Jeg elsker den sangen og pugget tekster, men jeg trodde første gang han sang noe om "only Jamaica". :roll:
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 22:34   #139
Magica
søt
 
Magica sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 12.914
Magica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt avMagica har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Jeg sliter ennå med å huske den derre Toto-sangen om Afrika. I met some rain down in Africa, eller hva var det egentlig de møtte? Mener jeg sjekket det på nettet en gang, men jeg har glemt det igjen.

Bless the rains down in africa!

__________________
2001 - 2003 - 2014
Magica er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 22:47   #140
Barbarella
Bør lage seg en tittel selv
 
Barbarella sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 1.562
Blogginnlegg: 1
Barbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt liktBarbarella er virkelig godt likt
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Beck, Loser: I refrenget synger han "Soy un perdedor", men for meg og venninna mi hørtes det mer ut som "Så, kom og gre ditt hår". Vi leste et sted at han hadde norske aner også, så vi syntes det hørtes plausibelt ut at han hadde lurt inn en linje på norsk. Alternativt mente vi at det måtte være "Så, jeg er kreditor". Jepp. "Så, jeg er kreditor. I'm a loser baby, so why don't you kill me".

__________________
2001 - 2005 - 2007 - 2016
Barbarella er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar
Side 7 av 11 « Først < 3456 7 891011 >

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 07:05.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no