Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Generell diskusjon > Spikerhjørnet

Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Spikerhjørnet Speaker's corner. Forum for lengre debattinnlegg og meninger, politikk mm.

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 12-01-11, 10:50   #181
007
© All rights reserved
 
007 sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Vest
Innlegg: 20.127
Blogginnlegg: 57
007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om007 har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

ISykepleiere er ikke en gjeng med engler som flagrer rundt på grunn av sin intrinsiske godhet.

Jeg er ikke spesielt god, snill eller empatisk. Men jeg er en ganske flink sykepleier - den skal jeg ha.

007 er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:50   #182
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.461
Blogginnlegg: 629
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Syrin, her.

Det er jo ingen grunn til. Det blir noko heilt anna om ei emosjonell mor utbryt at sjukepleiaren er "ein engel".

En slik situasjon er det vel heller ingen som reagerer på. Det som det reageres på er at man omtaler noe som engel, ikke som i et spontant, emosjonelt utbrudd.

__________________

Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:52   #183
Syrin
Med tommestokk i veska
 
Syrin sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Innlegg: 5.042
Syrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Men det viser jo at ordet "englar" ikkje alltid er eit negativt ord. Neger er det. Kjerring har blitt det. Englar kan vere det, men ikkje alltid. Det er det som er "greia" her syns eg.

Syrin er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:53   #184
Esme
Mother of Dragons
 
Esme sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 20.029
Blogginnlegg: 76
Esme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme omEsme har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Syrin, her.

Når det gjeld desse sjukehusenglane - eg ser godt at det ville vere svært merkeleg om kollegaer (legar, sekretærar, vaktmestrar, reinhaldsarbeidarar på sjukehuset) omtala sjukepleiarane som "englar". Det er jo ingen grunn til. Det blir noko heilt anna om ei emosjonell mor utbryt at sjukepleiaren er "ein engel". Syns eg da.

Exactly.

__________________
It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.
Esme er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:55   #185
Skremmern
Ringskrømt
 
Skremmern sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Øst
Innlegg: 20.273
Blogginnlegg: 3
Skremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?



Språk er makt, og man skal være bevisst ordene man tar i munn, men jeg synes likevel at parallellen til negerdebatten blir veldig feil. "Neger" er et begrep som ble skapt av europeere, brukt om afrikanske slaver, og kan aldri brukes på en fin måte uansett hva meningsholderen legger i ordet. Så intensjonen her blir uvesentlig.

Jeg oppfatter ingen i denne tråden som forkjempere for å messe med en yrkestittel, og som flere nevner er det ytterst få som ville reagert negativt skulle noe finne på å kalle en selv for engel.

At man skal være klar over at vaskehjelp er en tittel på lik linje med andre titler, er jeg med på. På FP kan det derimot bli litt useriøs tale, litt fjasing og muntlig språk noen ganger, og jeg reagerer som sagt ikke på at meg og mine blir kalt ambulansefolk. Leser jeg denne tråden riktig, burde jeg altså det?

__________________
2003 2007 2009 2011
Skremmern er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:56   #186
Syrin
Med tommestokk i veska
 
Syrin sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Innlegg: 5.042
Syrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelenSyrin er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Så forskjellen ligg i om ein har ein arbeidkontrakt med vedkommande da eller? Eller er kollega? Om så er tilfelle er, "englar" negativt (fordi det kan brukast som del av ein hersketeknikk), men det er ok når relasjonen til "engelen" er uproffesjonell? Er det slik?

(kan legge til at eg er enig at at ordet englar kan brukast negativt - som hersketeknikk)

Syrin er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 10:56   #187
Blondie
ctrl+z
 
Blondie sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.847
Blogginnlegg: 215
Blondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme omBlondie har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Min manns mormor omtalte hjemmehjelperne som engler. De bare svevde rundt i rommet og snakket svada.

For meg er nok vesensforskjellen hva man omtaler. En hel yrkesgruppe = nedlatende, en spesiell person man setter pris på = uvant for meg, men absolutt ikke krenkende. (jeg tar da også selvsagt forbehold om at flesteparten ikke sier det direkte til personen det gjelder, men bruker det mer som et positivt ladet begrep).

__________________
It takes a forum to raise a child
Blondie er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 11:00   #188
Heilo
Fjellpiper
 
Heilo sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2009
Innlegg: 6.173
Blogginnlegg: 310
Heilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt avHeilo har mye å være stolt av
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Syrin, her.

Så forskjellen ligg i om ein har ein arbeidkontrakt med vedkommande da eller? Eller er kollega? Om så er tilfelle er, "englar" negativt (fordi det kan brukast som del av ein hersketeknikk), men det er ok når relasjonen til "engelen" er uproffesjonell? Er det slik?

Til en viss grad ja. Det var i alle fall det som var utgangspunktet for mitt HI, at ordet blir brukt av arbeidsgivere og potensielle arbeidsgivere, noe jeg mener er en tildekking av arbeidsforholdet og som Tallulah sier gir et inntrykk av at jobben er et kall.

Heilo er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 11:16   #189
Brutus_
Bør lage seg en tittel selv
 
Brutus_ sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2008
Innlegg: 1.302
Brutus_ er populærBrutus_ er populærBrutus_ er populær
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Jeg kaller henne vaskeengelen, rett og slett fordi hun kom som en engel inn i vårt liv - betalt hjemmehjelp som avlastning, fra kommunen. Uten henne hadde det stått langt dårligere til i hjemmet vårt, både hygienemessig, og psykohygienisk, da det lå som en mare for mannen min og meg at vi ikke eide overskudd til å klare å holde det rent rundt oss. Jo skitnere det ble, jo mer slitne og deprimerte ble vi - og jo mindre overskudd fikk vi til å gyve løs på gulvene. Når man ikke har energi til å gyve løs på gulv, blir det dessverre ofte til at man gyver løs på hverandre i stedet. Så - hun er en engel i våre liv, enkelt og greit.

I tillegg er hun egentlig lærer, men har hoppet av læreryrket og har valgt å jobbe som hjemmehjelp fordi hun stortrives med å kunne bety så mye for folk som hun faktisk gjør. Hun vet hun er ytterst velkommen av alle hun jobber hos.

Så - for meg vil hun alltid være vaskeengelen som kommer hver tirsdag.


Og som tilsvar til Lisa - jeg anser meg faktisk som veldig bevisst mitt språk og mitt språkmakt, all den tid jeg har utdannelse i bunn som drillet meg nettopp i dette, så vær så snill å ikke skjær alle over en kam når du hører noen bruke et teit uttrykk igjen.

Husmorvikar?

__________________
...på bedringens vei?
Brutus_ er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 11:43   #190
Maverick
Offline
 
Maverick sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 50.348
Blogginnlegg: 1262
Maverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme omMaverick har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Jeg bryter sammen og tilstår at jeg har referert til anestesipersonalet ved mine to fødsler som "engler i grønt".

Maverick er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 11:56   #191
Storm
En som trener
 
Storm sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 10.656
Blogginnlegg: 145
Storm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Anestesileger må godta det.

Men er vaskehjelp så veldig PK da? Det heter vel renholdsarbeider?

Storm er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:08   #192
him
Leser
 
him sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 17.524
Blogginnlegg: 5
him har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme omhim har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Folk må gjerne kalle meg en engel i min jobb. :raus: (Jeg foretrekker dog et lønnspålegg, jeg er mer pragmatisk anlagt enn noe annet.)

Opprinnelig lagt inn av Tjorven, her.

Og jeg har bare vært rivende uenig i at ordet er problamtisk. Og mener heller at det får være måte på hvor negativt tolkende vi skal være på FP.

Jeg er mer overrasket over denne setningen. Hvem er "vi" og er det en enighet om at "vi" er "negativt tolkende"?

Men jeg synes vaskeengel er helt greit ord, men jeg bruker det ikke selv. (Jeg har ikke vaskehjelp en gang). Det vil passe i enkelte sammenhenger, men ikke i andre. Angående paralellen til negerdebatten: Jeg leste at ordet "nigger" skal fjernes fra boken "Hucleberry Finn". Det ble jeg faktisk lei meg for. Det er en nydelig bok, og den må ha den språkdrakten som var orginalt for å oppleves orginalt. Mener jeg.

__________________
"The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell
him er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:14   #193
Tjorven
ej ikke møjkets heije
 
Tjorven sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 41.071
Blogginnlegg: 180
Tjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av MinaX, her.

Men er vaskehjelp så veldig PK da? Det heter vel renholdsarbeider?



Du har vel egentlig helt rett, men det er nok en annen debatt. Eller?

__________________
Snuppa 05, Knerten 07
Tjorven er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:19   #194
Storm
En som trener
 
Storm sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 10.656
Blogginnlegg: 145
Storm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme omStorm har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Tjorven, her.



Du har vel egentlig helt rett, men det er nok en annen debatt. Eller?

Jeg bare stusser når folk ikke liker uttrykket vaskeengel, og heller sier vaskehjelp.

Storm er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:25   #195
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.461
Blogginnlegg: 629
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av MinaX, her.

Jeg bare stusser når folk ikke liker uttrykket vaskeengel, og heller sier vaskehjelp.

Jeg syns vaskehjelp er helt nøytralt, det er ikke et vektet utrykk slik engel helt klart er. Men ville nok ikke kalt noen som vasket annet enn privat det. Og det ser jeg jo at kanskje er feil. De som vasker på kontor kaller jeg gjerne renholdsarbeidere.

__________________

Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:33   #196
Skremmern
Ringskrømt
 
Skremmern sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Øst
Innlegg: 20.273
Blogginnlegg: 3
Skremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Jeg hadde noen vaskejobber da jeg gikk på vgs. Jeg tror ikke jeg hadde satt pris på om jeg hadde blitt omtalt som vaskeengel. Jeg hadde nok ikke tatt på vei for det, men det hadde ikke føltes som noe kompliment heller. Jeg oppfatter "Du er en engel" som mer positivt.

Dette blir jo flisespikkeri, men settingen og hvilket ord man bruker vil variere. Jeg kan f.eks. si "du er en engel" direkte til vedkommende, jeg ville ikke sagt at du er en vaskeengel. På samme måte kan jeg skrive "vaskeengelen" i stedet for "hun/han som vasker som er en engel" for å gjøre teksten kortfattet og forståelig for den som leser.

__________________
2003 2007 2009 2011
Skremmern er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:38   #197
Inagh
Slumrende Ullteppe
 
Inagh sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 26.821
Blogginnlegg: 35
Inagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme omInagh har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Brutus_, her.

Husmorvikar?

Hjemmehjelp.

__________________
What doesn't kill you, makes you stranger.
Inagh er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:42   #198
Skremmern
Ringskrømt
 
Skremmern sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Øst
Innlegg: 20.273
Blogginnlegg: 3
Skremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme omSkremmern har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Nå synes jeg vel at "du er en engel" passer best som et spontant kompliment og ikke i omtale av andre.

Hvorfor det?

__________________
2003 2007 2009 2011
Skremmern er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 12:55   #199
ElinM
På vei
 
ElinM sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 3.977
ElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de flesteElinM er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Jeg synes ikke det blir flisespikkeri.

Nå synes jeg vel at "du er en engel" passer best som et spontant kompliment og ikke i omtale av andre.

Ikke nødvendigvis. Å si "hun er en engel" om en person syns jeg høres greit ut. Men å omtale noen som en engel som yrkestittel høres rett og slett nedsettende og merkelig ut.

ElinM er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 12-01-11, 14:00   #200
Teofelia
Bedreviter
 
Teofelia sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 27.849
Blogginnlegg: 387
Teofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme omTeofelia har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Opprinnelig lagt inn av Tallulah, her.

Jeg syns vaskehjelp er helt nøytralt, det er ikke et vektet utrykk slik engel helt klart er. Men ville nok ikke kalt noen som vasket annet enn privat det. Og det ser jeg jo at kanskje er feil. De som vasker på kontor kaller jeg gjerne renholdsarbeidere.

Det oppfattes ikke nøytralt av de som har det som yrke, og de fleste profesjonelle renholdere foretrekker å bli omtalt som "renholder" og ikke som "vasker". Du vil neppe få korreks av renholderen på kontoret ditt, (på samme måte som proffe sykepleiere ikke vil rette på en pasient som kaller dem for "søster") men de fleste renholdere jeg kjenner foretrekker å bli kaldt "renholder" fremfor "vasker" eller "vaskehjelp". Så vet du det.

Det heter heller ikke "vasking"; det heter "renhold", på fagspråket. (Noe man lærer veldig fort når man skal prøve å ha et profesjonelt forhold til renholdsbransjen og dens ledere. :har lært den harde måten: )

Teofelia er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar


Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg

BB code is
[IMG] kode er
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 05:10.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no