Hva synes dere om navnesminke?

[Hyacinth]

Og jeg kjenner en Ingri. Men jeg innrømmer at det føles logisk med Ingrid, Astrid, Sigurd , Eivind og Harald.

[Obelix]

Opprinnelig lagt inn av Niobe, her.

Jeg må vel si "ja", siden vi har en Mathias. Vi prøvde oss på Mattias, men for meg blir uttalen annerledes da. Med trykk på de to t'ene.

Vi har og en Mathias og synes akkurat som deg.

[jane]

Navnesminke. Nå har jeg hørt det også.

[Inagh]

Opprinnelig lagt inn av Sitron, her.

Burde Iben hett Iben Sophie fremfor Sofie?

Nei, nei - Ibehn Sophie.

Lillemann har stum d på slutten av sitt navn. Man kan godt skrive det uten den d'en også, men det syns jeg ser amputert ut.

[Shamu]

Jeg har nok litt navnesminke på to av mine, men jeg syns de ser mest riktige ut slik: Cathrine og Nathaniel, for meg blir det helt feil med Katrine og Nataniel.
Nr. 3 skrives rett frem uten noen stumme bokstaver eller forfining av noe slag, men så er navnet heller ikke særlig vanlig.. dog slipper vi å stave det; Alea.

[Honda]

............

[Mistral]

Opprinnelig lagt inn av Monsoon, her.

Jeg hadde en venninne som het Chatrine, som jeg uttalte Sjatrinn (med skarre-r ). Hun er halvt fransk, og det tror jeg forklarer navnevalget.

Neppe. Riktig (vanlig) stavemåte på fransk er Catherine. Jeg har aldri møtt eller hørt om en eneste Chatrine her.

Jeg er også typisk usminket.

Og selv om internasjonale navn sikkert har sine fordeler, ser de av og til grusomt klønete ut i kombinasjon med trauste norske etternavn. Alt med måte. (Kan jeg si som har et traust norsk fornavn og et fancy fransk etternavn. )

[Flubby]

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Nei, nei - Ibehn Sophie.

Sikker på at du ikke mente Ibehn Zophie da?

Jeg så en barnevogn med skiltet Zarah på jeg. Jeg klarer ikke la være å fasineres over alle de malplasserte Z'ene i ungenes navn for tiden. Verstingen jeg har sett var en Chrizander

[Lorien]

Opprinnelig lagt inn av Flubby, her.

Der faren min kommer fra bor det en som bare blir kalt for Tre-Mikkel. Han er oppkalt etter sin far, og begge sine bestefedre - og alle heter Mikkel. Dermed ble mannen hetende Mikkel-Mikkel Mikkel, altså Tre-Mikkel

Her jeg bor, har vi Fire-Mathis. Mathis Mathis Mathis Mathis Mathisen Gaup. Bevis: http://www.finnmarkdagblad.no/nyhete...cle2716482.ece

[Katta]

Men stumme d'er er liksom ikke alltid helt stumme... de gjør noe med hvordan det er logisk å uttale navn. Harald vil jeg uttale med kortere første a enn Haral, som får to like lange a-er. Samme med Sigurd... hvis d'en bortfaller vil jeg automatisk uttale det med lengre første stavelse. Akkurat som om man tar sats for å si den siste d'en, men bare dropper den i gjerningsøyeblikket. Noe av samme effekten kan h'er inni navn ha, som i Mathias/Mattias hvor trykkleggingen endres.

Hannah og Hanna uttaler jeg i utgangspunktet heller ikke likt, selv om mange uttaler Hannah som Hanna. Det er ikke store forskjellen, det blir bare forskjellig tonelag før jeg har lært. Samme med Leah/Lea også egentlig. Trolig fordi H'en til slutt får meg til å bli litt farget av engelsk uttale.

[Lorien]

Og sånn ellers, så er jeg mammaen til Isak, Heine og Wilma, og driver vel ikke med navnesminke. Trur eg.

[Flubby]

Opprinnelig lagt inn av Lorien, her.

Her jeg bor, har vi Fire-Mathis. Mathis Mathis Mathis Mathis Mathisen Gaup. Bevis: http://www.finnmarkdagblad.no/nyhete...cle2716482.ece

Nevnte jeg at han Tre-Mikkel også er same? Fantastisk!

[Lorien]

Opprinnelig lagt inn av Flubby, her.

Nevnte jeg at han Tre-Mikkel også er same? Fantastisk!

Det er fint i Finnmark. Jeg trodde mine finnmarkske venninner prøvde å lure meg med denne Fire-Mathis, helt til en av dem triumferende kom trekkende med linken over her. Og da var jeg solgt, jeg bare MÅTTE flytte hit opp!

[Jinx]

Min yngste heter Theodor. Den h'en er vel unødvendig.Men så på SSB at dobbelt så mange het Theodor med h.Så da regner jeg med at det er det mest vanlige.

[Ullsokk]

Opprinnelig lagt inn av sindrome, her.

Jeg er med Hattifnatten her. K er en fiiiin bokstav altså Sier intet ondt om C, men ser ikke hvorfor K skal diskrimineres

Uvant fornorsket du liksom.

[Inagh]

Ullsocc - hey - mye zthilighere!

[Dixie Diner]

Snodig og snodig, det har jo med smak å gjøre. Noen liker C bedre enn K, noen liker det best omvendt, noen liker Ingri uten D, noen synes det ser amputert ut fordi det er uvant. Noen liker til og med Melizzah og Mizjelleh.

[Interference]

Mizjelleh? Hvor i alle dager plukket du frem det fra Iset?
Og Teryeh.

Jeg liker ikke karnevalsminkede navn, men jeg ser ikke på feks engelske navn som sminkede. Selv har jeg et såkalt sminket navn som står i tråden her, men jeg synes det er mer naturlig å skrive det med C enn K. Synes som Iset at enkelte navn ser veldig harde ut med K.

[Dixie Diner]

Jeg diktet det opp. Men jeg blir ikke overrasket om noen heter det, for å si det sånn. Grøss.

[Malama]

Opprinnelig lagt inn av Katta, her.

Men stumme d'er er liksom ikke alltid helt stumme... de gjør noe med hvordan det er logisk å uttale navn. Harald vil jeg uttale med kortere første a enn Haral, som får to like lange a-er. Samme med Sigurd... hvis d'en bortfaller vil jeg automatisk uttale det med lengre første stavelse. Akkurat som om man tar sats for å si den siste d'en, men bare dropper den i gjerningsøyeblikket. Noe av samme effekten kan h'er inni navn ha, som i Mathias/Mattias hvor trykkleggingen endres.

Hannah og Hanna uttaler jeg i utgangspunktet heller ikke likt, selv om mange uttaler Hannah som Hanna. Det er ikke store forskjellen, det blir bare forskjellig tonelag før jeg har lært. Samme med Leah/Lea også egentlig. Trolig fordi H'en til slutt får meg til å bli litt farget av engelsk uttale.

Jeg er enig med deg, jeg ville også uttalt Haral annerledes enn Harald. (Dog , Halal står i en særklasse... jeg trodde jeg hadde valgt et navn til min sønn som var lett å uttale og ikke trengte å staves...)