Når er barna klare for å lese Harry Potter?

[Tallulah]

Opprinnelig lagt inn av Siri, her.

Bør en forresten være HP-fan selv om skal være i stand til å videreformidle bøkene på en god måte?

Jeg leste dette først og tenkte inne i meg at sambo får ta seg av Harry Potter, jeg har prøvd tre ganger for meg selv, men syns det er utrolig kjedelig. Men så leste jeg dette innlegget av Maxi og skiftet mening:

Opprinnelig lagt inn av Maximillia, her.

Jeg syns det er gøy å se hvor engasjerende de er for ungene, og den felles opplevelsen er absolutt til stede selv om det ikke er helt min sjanger som voksenlitteratur.

Det er jo faktisk mye av moroa med barn, den entusiasmen de utviser over ting man kanskje ikke er så interessert i selv smitter over og gjør det gøy. Så jeg tror jeg skal være med på høytlesning av Harry Potter etterhvert jeg også.

Opprinnelig lagt inn av Fibi, her.

Greit at det har betydning, men det har de fleste menneskenavn også.

Barn som ikke kan engelsk vil jo ikke få med seg betydningen av disse navnene hvis de ikke blir oversatt, og jeg har fått forståelse av at navnene har endel å si for historien. Jeg syns det er helt greit at de er oversatt.

De første filmene, er de dubbet forresten?