Er dette uhøflig?

[Kanutte]

Jeg kunne aldri ha strikket under gaveutdelingen, men kunne godt ha funnet på å sitte i sofaen uten å hjelpe til under julemiddagen. Jeg pleier stort sett å bli husjet ut av alle kjøkkener når jeg pleier å hjelpe til, og vertinnene jeg omgir meg med (stort sett svigermor) vet selv best hvordan hun skal ha det, og det er i hvert fall ikke på min måte. Jeg pleier selvsagt alltid å tilby meg å hjelpe, men sier hun nei griper jeg ikke inn.

Å dekke på bordet når alt servise er satt fram er noe annet; det kan til og med jeg gjøre.