Jeg tilater meg å sakse fra African Youth sine hjemmesider. Jeg leter også etter en Daily Mail reportasje om norge der de snakket om "annerledeslandet" der mange fortsatt omtalte svarte mennesker som negere... denne artikkelen var fra i fjor .....
Manuela sier det også bra her:
http://www.smed.no/artikkelID.asp?artikkelID=68
Selv fatter og begriper jeg ikke at folk kan omtale svarte mennesker som negere i år 2007. Det blir håpesløst for meg å diskutere men håper folk gidder lese - hva annet kan man håpe på. All ære til African Youth som fortsatt orker å reise land og strand for å fortelle helt elementar kunnskap.
Svarting - hvorfor "neger" og "mulatt" er ubrukelige begreper
Afrikan Youth in Norway (AYIN) har siden 1995 arbeidet med Afrikanske ungdommer og spørsmål om identitet og oppvekst. Mange av ungdommene har hatt gjentatte diskusjoner med norske lærere, naboer og klassekamerater om bruken av ord som «neger», «mulatt», «farget» og andre begreper som blir brukt om dem.
INorge er det faktisk fortsatt slik at mange hevder at dette er greie begreper å omtale mennesker med. Når Afrikanske ungdommer tar opp debatten og prøver å forklare hva disse ordene egentlig betyr, møter de ofte lange forsvarstaler («vi har alltid brukt det ordet» og «jeg mener ikke noe vondt med det») eller beskyldninger («dere er så hårsåre, det er jo bare et ord»).
I 1996 tok en gruppe ungdommer i AYIN initiativet til å si hva Afrikanske ungdommer mener om ord og begreper. Resultatet ble informasjonsheftet «Svarting» som ble utgitt i 1997. Dette ble starten på en nødvendig debatt i Norge. Her presenterer vi en web-versjon som vi håper mange kan ha nytte av. Hei, Norge – vi har passert år 2000, visse ting burde vi vært ferdig med for lenge siden...
Finnes det "negre"?
Hvor kommer ordet "neger" fra?
Hvor kommer ordet "neger" fra? I leksikoner står det at "neger" kommer fra det latinske ordet "niger", som betyr svart. Men betyr ordet "niger" egentlig bare svart? Ifølge latinske ordbøker betyr "niger" også formørkelse, sørgelig, fæl, noe som bringer ulykke og det som tilhører underverdenen. Slaveeiere forbannet sine slaver ved å kalle dem "niggere". "Neger/negro" har også forbindelse til det latinske ordet necro (død). Slik ser vi at Afrikanere har blitt sett i sammenheng med død, skittenhet og slavestatus. Utfra samme ord diskrimineres Afrikanske kvinner spesielt gjennom ordet "negresse" - hvor kvinnen blir fremstilt som kun et eksotisk og dyrisk vesen.
Finnes det "negre"?
Ifølge Dagbladet, leksikoner, norsk barnelitteratur, tegneserier og naturvitenskaplige fagbøker finnes "neger". "Neger"-figuren går helt tilbake til middelalderen. Myter beskrev "negeren" som en underlig skapning med ører som rakk ned til knærne eller føtter som var vendt bakfrem og som skulle finnes under fjerne himmelstrøk.
Opp gjennom historien har ordet "neger" blitt beskrevet på følgende måter:
- laverestående menneskerase som bare egner seg som slaver
- barnlige mennesker uten selvstendig kultur
- illeluktende, barneliknende dyr
- skjevtannede langhoder
"Negre" finnes like mye som julenissen. Julenissen er ikke noe annet enn en fantasifigur. "Negeren" er også en fantasifigur skapt av europeere for å tilfredsstille sine behov, for å rettferdiggjøre undertrykkelse, kolonialisme, slavehandel og folkemord. Det var nemlig europeere som skapte "negeren". "Negeren" skulle være et primitivt, historieløst og uselvstendig menneske, som trengte noen til å lede og styre seg.
Det bor mennesker av Afrikansk opprinnelse over hele verden. I de fleste land har man etterhvert forstått at det ikke går ann å bruke ordet "neger". Ordet "neger" vil, uansett hva du føler eller mener om det, være et rasistisk ord som refererer til den figuren som europeerne prøvde å skape. Det å kalle en Afrikaner "neger", uansett om det er Nelson Mandela, Oprah Winfrey eller Ian Wright, er nedverdigende og respektløst. Kinesere kommer fra Kina, skotter kommer fra Skotland og australere fra Australia. Hvis det finnes "negre", må det jo finnes et "Negerland"!
Hva er en "mulatt"?
Hest eller esel - i hvert fall ikke muldyr
Hest eller esel? "Mulatt" er et ord som har blitt brukt om mennesker som er av både Afrikansk og europeisk avstamning. Før i tiden ble disse menneskene sett på som en dårlig og stygg blanding, fordi de hadde Afrikansk blod i seg. De ble gitt et dyrenavn, "mulatt". I disse dager ser de fleste personer på mennesker med både Afrikansk og europeisk bakgrunn som mennesker med et pent utseende og en nydelig farge, men ordet "mulatt" har ikke forandret betydning. Disse menneskene blir fortsatt kalt "mulatt". Ordet "mulatt" kommer fra latin og betyr ifølge leksikon bastard av hest og esel, altså en av blandingsrase av dyr. På samme måte som ordet "neger", forteller "mulatt" ingenting om hvor en kommer fra, samtidig som det er en nedsettende betegnelse.
Hvorfor sette mennesker i "bås"?
Alle mennesker har, historisk sett, samme opprinnelse. Alle er homo sapiens. Det finnes ingen "rene raser", de fleste har litt av alt i seg. Som nevnt tidligere sier ikke disse ordene noe om hvor en kommer fra. Det er ikke nødvendig med et eget navn på folk som har både svart og hvit bakgrunn. Hvis en skal si hvor en person er fra, kan en f.eks bare si: "Han har gambisk og norsk bakgrunn".
19-06-07, 22:55
Trådet visning