Oversette eventyr - snipp, snapp, snute

Jeg syns fortsatt du skulle avsluttet med "And they lived happily ever after. Even the dragon, who got a roof over his head and three square meals a day."

Fine eventyr.

Monsoon skrev:

Der var det mange bra varianter. "And that is the end of the story" viste seg å være veldig grei avslutning på det eventyret her, som min sønn har laget:



Og:

Det minner meg veldig om da pappa skulle fortelle oss eventyr på senga da vi var små. Han fortalte alltid sånne halvskumle historier om oss tre (meg, min bror og pappa) som var ute og campet og så skjedde ditt og datt, vulkaner sprengte og fjell raste osv. Og da han ikke gadd å fortelle mer, som regel etter noen minutter, avsluttet han alltid med "og så kom plutselig et helikopter og reddet oss". Hver gang.

Det er så enkelt som "The End" med hevet stemme.

sindrome skrev:

for ikke å snakke om "and they lived happily ever after".

Jeg synes ikke det er en helt troverdig slutt for den stakkars dragen som ble satt i bur.

Monsoon skrev:

Jeg synes ikke det er en helt troverdig slutt for den stakkars dragen som ble satt i bur.

Den utviklet Stockholm-syndrom, og så levde de lykkelige i alle sine dager.

Kanina skrev:

Den utviklet Stockholm-syndrom, og så levde de lykkelige i alle sine dager.

There you go!

Monsoon skrev:

Jeg synes ikke det er en helt troverdig slutt for den stakkars dragen som ble satt i bur.

Joda, i eventyr så er det obligatorisk å leve lykkelig i alle sine dager 😀

Dragen fant seg selv i buret.