Navnet Jannice

Hattifnatten skrev:

Måtte slå opp på ssb:



Du søkte på kvinnenavnet: Jannice Det er 50 kvinner som har Jannice som første fornavn.
Det er 43 kvinner som har Jannice som eneste fornavn.

Da kan man vel også konstatere at navnedatabasen IKKE er oppdatert?

Iset skrev:

Janice uttaler jeg som Dsjænis, men Jannice hadde jeg nok lest som og uttalt som Jannike. Hadde tenkt at det var en av disse Mizjelle-stavingene.

Jeg også, om det var en norsk person.

Fløyel: Det stemmer da det der, de 7 andre har et annet navn i tillegg.

Djænis? Som Janice.

Katta skrev:

Jannise. Dog har jeg aldri møtt noen som heter det, og ville trolig tatt det som en feilstavelse av Jannicke.

Samme her.

Jeg tenkte Jannike med en gang. Muligens fordi jeg har bekjente som heter Jannicke/Janniche som begge uttales likt.
Hadde det stått Janice med en N, da hadde jeg automatisk tenkt Djænnis.

Hun heter nok Jannike, men jeg ville smilt litt for meg selv. Omtrent som Chatrine ikke heter sjatrine. Hvis det var med én n (Janice) ville det vært noe annet.

Jeg tenkte automatisk Jannike, så jeg ville nok sagt det om det var her til lands.

Eller så ville jeg spurt den det gjelder om jeg var i tvil. :det enkle er ofte det beste:

Jeg ville sagt djænnis.

Hattifnatten skrev:

Det blir liksom litt overkill å ringe og spørre hvis man bare skal referere til navnet i andre sammenhenger.

Næsj, slike telefoner må da alltid være rasende festlig å få.

Fryd skrev:

Jeg ville sagt djænnis.

Jepp, jeg også.

Jænnis var det første som slo meg.

Men c foran e uttales ikke k altså. Stakkars mennesker, jeg synes alltid synd på de som har et navn som i utgangspunktet ser ut som en feilstavelse av noe annet. De må jo stave seg gjennom alle presentasjoner hele livet.

Enten som Janice eller som Jannicke.

Det er litt sånn Chanett og Chatrine; "fint navn - hvordan staves det mon tro?"

Katta skrev:

Men c foran e uttales ikke k altså.

Ja, hvordan er egentlig reglene der?

Jeg tenkte djæniis når jeg så navnet. Skjønte ikke at man kunne se det som Jannike før noen skreiv det her.

Jeg vet om to Janice, hvor en uttaler det som Jannike og en som Jannis.

Iset skrev:

Ja, hvordan er egentlig reglene der?

K foran a, o u, S foran e, i.

Ah, takk. 🙂