Kasia skrev:Sikkert. Her nede er det mævver og sævv. Og mævrane og sævane i flertall, men det sier nok ikke du.
Jeg sier mævver og mævverne eller mævra.
Toffskij
57k innlegg
Jeg sier mævver og mævverne eller mævra.
-
Jeg sier mævver og mævverne eller mævra. - m^233k innleggJeg sier meur og meuerne
(dvs mer e-lyd i æ-en på en måte...)
Men jeg har tonet ned bræiinga litt ift der jeg har dialekta fra. - Frøy12k innleggMen tilbake til Audun er det vei å si Audun og nå? Tror jeg heretter skal si de/du til alle jeg møter.
- Zulu8,1k innleggJeg skal dundre meg gi mævverne mine en liten renessanse jeg også!
- Pøblis29k innleggToffskij skrev:Jeg sier mævver og mævverne eller mævra.
Jeg sier mæur og all den mæuren. Min potensielt nydelige østkandialekt er ødelagt for alltid av en mamma som riktignok kom fra en av bygdene i Hedmark, men som syntes det var viktig at vi snakket pent.Jeg glir rett inn i Bærum uten at noe noen løfter så mye som et lite øyelokk engang.
- Bluen46k innleggToffskij skrev:Jeg sier sævv, og jeg har bodd i Oslo Øst hele mitt liv. (Men kan være inspirert av foreldre fra Vestfold.)
Jeg er fra Skedsmo, og der sa vi definitivt sævv, alle sammen. Jeg kan være inspirert av min far fra Kampen, men ikke av mor fra Trysil, for hun hater den lyden.(De har jo ikke diftonger, de heller, stakkar.) I navn ville jeg nok moderere meg til Æudun.
- Tallulah84k innleggm^2 skrev:Joda, store deler av østlandet så - østlandet er jo temmelig mye mer enn Oslo. Fra omtrent Gardermoen flyplass og vestover ned til tja... gjerdrum? Kanskje litt nord for gjerdrum skillet går, og hvertfall opp til eidsvoll og hurdal (eller huddaln med tjukk L som det egentlig heter).
Og fra omtrent vormsund og nordøstover (mot odalen). Og øst-sørøst for lillestrøm.
Det var jo det området jeg mente jo, oppover mot Odalen.Østlandet er ganske mye mer enn det også, Østfold f.eks. og de sier jo søvv og møvver.
Blue: Jeg regner Skedsmo inn i området opp mot Odalen. - Bluen46k innleggFrøy skrev:Men tilbake til Audun er det vei å si Audun og nå?
- nokon23k innleggToffskij skrev:Norsk. Urdu/hindi.
(Skattebetalerne er sikkert glade for at jeg bruker noe av tida mi på formidling også?)
Eg synest absolutt at akademikarar bør bruke meir tid på formidling.
Interessant dette med norsk og urdu. - m^233k innleggHva med kæssjupp og garrasje? (med trykk på ga)
Der gikk grensa ved gardermoen altså, det var bare... de der fra Nannestad og Holter og Åsen og sånt som sa det, ikke _vi_ :snobb: - Toffskij57k innleggDet er nok ævv for au som er den lydrette utviklingen for østnorske dialekter i en ganske vid sirkel omkring Oslo, Tally – det er sosialhistoriske grunner til at mange i Oslo ikke har den (les: ikke «pent»).
- Frøy12k innleggBluen skrev:
Det var det vist. - Bluen46k innleggFrøy skrev:Det var det vist.
Jeg bruktefordi jeg ikke skjønte setningen, altså.
- Pøblis29k innleggBluen skrev:Jeg er fra Skedsmo, og der sa vi definitivt sævv, alle sammen. Jeg kan være inspirert av min far fra Kampen, men ikke av mor fra Trysil, for hun hater den lyden.
Men hva sier de egentlig i Trysil om sævver? Søer? En sø ble tatt(tii?) av bjønn oppi Væsjøbærje? På are sia tå vegen? - Libra6,9k innleggFrøy skrev:Men tilbake til Audun er det vei å si Audun og nå? Tror jeg heretter skal si de/du til alle jeg møter.
Det er nok ikke feil, men er det så mange som sier A U dun? Er det ikke mer vanlig at A-en får en Ø lyd? - Skilpadda60k innleggJeg vil være på fest med bai og få foredrag om modernistisk lyrikk.
Og som representant for Skattebetaler-Norge vil jeg oppfordre Toffskij til å bruke så mye av arbeidstiden sin som mulig på formidling!
- Pøblis29k innleggToffskij skrev:Det er nok ævv for au som er den lydrette utviklingen for østnorske dialekter i en ganske vid sirkel omkring Oslo, Tally – det er sosialhistoriske grunner til at mange i Oslo ikke har den (les: ikke «pent»).
- Frøy12k innleggBluen skrev:Jeg brukte
Ah, hadde jeg nå fått til det der lydklippgreiene kunne jeg ha lagt inn lydfil. Jobber med saken. - nokon23k innleggFrøy skrev:Ah, hadde jeg nå fått til det der lydklippgreiene kunne jeg ha lagt inn lydfil. Jobber med saken.
Bare ikkje send del til meg, så går det greit. - Zulu8,1k innleggToffskij skrev:Det er nok ævv for au som er den lydrette utviklingen for østnorske dialekter i en ganske vid sirkel omkring Oslo, Tally – det er sosialhistoriske grunner til at mange i Oslo ikke har den (les: ikke «pent»).
Det tror jeg også.
Logg inn for å svare i denne tråden.