Lynkurs i dansk

Dansk er sjovt!

Har jeg lært å telle på dansk i denne tråden?

Alt går utfra et snes som er 20?

Tress er 60 (3*20)?
Firs er 80 (4*20)?
Fems er 100 (5*20).
Halv tress er 50 (60-10 (- et halv snes som er 10)?
Halv firs er 70? (80-10)
Halv fems er 90? (100-10)

Har det vært så enkelt?

Ja, Amo - korrekt!

Magica skrev:

Ja, Amo - korrekt!

Juhu,så fornøy.
Roper entusiastisk til mannen, at nå skjønner jeg det.
Ivrer etter å dele min nyervervede kunnskap
Han kunne ikke brydd seg mindre

amo skrev:

Har jeg lært å telle på dansk i denne tråden?

Alt går utfra et snes som er 20?

Tress er 60 (3*20)?
Firs er 80 (4*20)?
Fems er 100 (5*20).
Halv tress er 50 (60-10 (- et halv snes som er 10)?
Halv firs er 70? (80-10)
Halv fems er 90? (100-10)

Har det vært så enkelt?

Ja, men det heter halvfjerds, ikke halv firs. Jeg har aldri skjønt reglene, jeg bare lærte meg hva det var.

amo skrev:

Har jeg lært å telle på dansk i denne tråden?

Alt går utfra et snes som er 20?

Tress er 60 (3*20)?
Firs er 80 (4*20)?
Fems er 100 (5*20).
Halv tress er 50 (60-10 (- et halv snes som er 10)?
Halv firs er 70? (80-10)
Halv fems er 90? (100-10)

Har det vært så enkelt?

Jepp, bortsett fra at man ikke sier fems i Danmark, men hundre.

Jepp, det er et duperlogisk system, med høvfjers kastet inn som en liten treat.

Ethvert telefonnummer blir som et lite matematikkstykke.

Jeg hører på Kvinnen med den tunge kuffert, og klarte å regne om halvtres år helt selv.

Mitt Zoom-møte med dansker gikk meget bra, og jeg fniser litt av at jeg øvde sånn på å forstå dem, for det var hovedsakelig jeg som snakket.

En litt morsom digresjon : Danskene forstår meg, som både er lofoting OG snakker fort. Min ektefelle som snakker bokmål og sakte, skjønner de ikke et kvekk av.

Luftslottet skrev:

Jeg hører på Kvinnen med den tunge kuffert, og klarte å regne om halvtres år helt selv.

Mitt Zoom-møte med dansker gikk meget bra, og jeg fniser litt av at jeg øvde sånn på å forstå dem, for det var hovedsakelig jeg som snakket.

Øvde du på å snakke sakte? :dukker:

ingling skrev:

Øvde du på å snakke sakte? :dukker:

😎 Jeg prøvde så godt jeg kunne. Heroisk, vil jeg si det var.

Pegasus skrev:

En litt morsom digresjon : Danskene forstår meg, som både er lofoting OG snakker fort. Min ektefelle som snakker bokmål og sakte, skjønner de ikke et kvekk av.

Sånn er det hos oss også. Jeg er vestlending og blir mye bedre forstått enn min kjære som snakker standard østlandsdialekt slik de gjør i det utvidede Oslo-området.

Jeg, som er gudbrandsdøl som snakker fort og utydelig, blir også greit forstått i Danmark. I Oslo derimot blir jeg ofte ikke forstått.

Ellers er mitt beste tips å se dansk tv. Jeg ser ofte på et program som heter «I hus til halsen» på en eller annen dansk kanal og der må jeg virkelig konsentrere meg for å henge med. Andre danske program går stort sett uproblematisk. Det handler vel om dialekter, det er en del området på Jylland som kan være nokså vanskelig å forstå.

Jobbet i et prosjekt med åtte dansker en gang, og fikk virkelig høre hvor forskjellig de snakket. Han ene som var fra ei lita øy eide ikke en eneste konsonant, det var bare synging når han snakket. Når det kom en københavner med utenlandsk bakgrunn så snakket de to engelsk ilag, det var ikke så rart egentlig.

Darth skrev:

Sånn er det hos oss også. Jeg er vestlending og blir mye bedre forstått enn min kjære som snakker standard østlandsdialekt slik de gjør i det utvidede Oslo-området.

Kollegaen min fra Sykkylven ble sittende til bords med den danske sjefen, jeg satte med bevisst lengre unna. Han ble så glad, han fra håndballbyene på Jylland forsto norsk så lett. 🙂. Men ikke meg da. Jeg er trønder, kan se rullegardina gå helt ned hos dansker, jeg hilser hei på bokmål for å utsette panikken.

Jag sett på møterom med en leverandør en sen ettermiddag, tok sjansen på å slippe inn litt luft, men også lyden av min danske kollega snakke i telefonen, «nei for helvede» med store bokstaver, måtte bare unnskylde henne med årsak dansk.

Det var såååå spennende med Kvinnen med den tunge kuffert!

Takk for tipset, Divine, jeg ble totalt hekta!

Jeg treffer stadig svensker og dansker i jobben, har null problemer med det. Sist vi møttes så hadde vi på ca 50 ingen problener med å forstå hverandre på kryss og tvers, men de på 25 (en dansk og en svensk) forsto ingenting. Så vi måtte gå over til engelsk