Kjenner du din besøkelsestid?

Jeg har nettopp lest et fagblad, der man oppfordres til å komme og overvære et foredrag holdt av en kjent, internasjonal person. Artikkelforfatteren skriver: "Det er all grunn til å kjenne sin besøkelsestid, for NN er en spennende kollega."

I mitt hode betyr det å kjenne sin besøkelsestid at man må passe å gå i rett tid, ikke blande seg inn, eller rett å slett å holde seg unna. Det er åpenbart ikke meningen til artikkelforfatteren.

Hvem har rett?

Anda skrev:

Jeg har nettopp lest et fagblad, der man oppfordres til å komme og overvære et foredrag holdt av en kjent, internasjonal person. Artikkelforfatteren skriver: "Det er all grunn til å kjenne sin besøkelsestid, for NN er en spennende kollega."

I mitt hode betyr det å kjenne sin besøkelsestid at man må passe å gå i rett tid, ikke blande seg inn, eller rett å slett å holde seg unna. Det er åpenbart ikke meningen til artikkelforfatteren.

Hvem har rett?

Mitt hode er enig med ditt hode.

Bokmålsordboka sier:

"besø'kelsestid (etter foreld besøkelse) bare i uttr (ikke) kjenne sin b- (etter Luk 19,44) (ikke) nytte en gunstig anledning, (ikke) slå til på det rette tidspunkt"

Ifølge ordboka har artikkelen rett, så vidt jeg kan se.

Merkelig. Mitt hode er enig med Anda og Esme. Da lærte jeg noe i dag også.

Elinblu skrev:

Bokmålsordboka sier:

"besø'kelsestid (etter foreld besøkelse) bare i uttr (ikke) kjenne sin b- (etter Luk 19,44) (ikke) nytte en gunstig anledning, (ikke) slå til på det rette tidspunkt"

Ifølge ordboka har artikkelen rett, så vidt jeg kan se.

Hmh, alle disse nektelsene. Det er litt irriterende å ta feil. Men artikkelen var dårlig. Så det så.

Mitt hode er enig med ordboka.