Spinoff: liker ditt barn pommes frites?

Ja, begge mine har spist pommes frites fra de var under året. Selvfølgelig ikke mye da de var små, bare akkurat sånn at mor rakk å spise ferdig maten sin.

Eldste (7 år) har alltid elsket det, men kun den tynne typen à la Mc Donalds (pommes strips).
Mellomste (4 år) bruker det som middel til å skuffe i seg mest mulig ketchup på kortest mulig tid, spiser ikke mange bitene og foretrekker også den tynne varianten.
Minste (1,5 år) spiser noen få biter og smører resten utover fatet og kaster det på gulvet.

Skremmern skrev:

Man kan da si nett hva man vil, så lenge man skriver det ordentlig. Jeg sier også påmmfri, og det kunne ikke falle meg inn å uttale det med t på slutten fordi det er fransk. .

Men grunnen til at det ble uttalt "påmmfri" i utgangspunktet var vel at folk trodde at alle franske ord hadde stumme endelser og gjerne ville uttale det korrekt.

Iset skrev:

Jeg vet jo det. Men folk uttaler det forskjellige ut fra dialekt, og her sier alle pommfri. That's the way it is. Jeg tror faktisk aldri jeg har hørt en rogalending si det med -t.

Alle sier ikke det nei! Og her er en rogalenning som sier det med -t, og jeg kjenner mange fler som gjør det. Heretter så får ikke du uttale deg generellt om hva som er normalt for rogalenningers språk/uttale på ting, for du ferdes tydeligvis ikke i helt normale kretser.
Først tuller du med sj/skj/sch lydene og nå frittene, hva blir det neste tro?

Da omgås vi i helt forskjellige kretser ja. Men vi er jo ikke fra samme sted heller, jeg er født og oppvokst i Stavanger og sier ord slik jeg er vandt med at folk rundt meg sier dem. Etter diverse diskusjoner her på forumet har jeg i flere måneder hørt spesielt etter hvordan folk snakker, og det er ganske interessant. Jeg har aldri hørt en rogalending si noe annet enn pomfri, men da vet jeg hvertfall om én.

Poden liker veldig godt chips (eller pommfrii om dere vil). Da vi var på ferie i Portugal tidligere i sommer var det redningen mange gang.

Aller helst skal det serveres som tilbehør til en eller annen fiskerett, med en stor klatt ketchup som han kan dyppe chipsene i. -Min sønn, gourmeten..

Claire skrev:

Men grunnen til at det ble uttalt "påmmfri" i utgangspunktet var vel at folk trodde at alle franske ord hadde stumme endelser og gjerne ville uttale det korrekt.

Sånn som "Entrekåååå",mener du?

Iset skrev:

Da omgås vi i helt forskjellige kretser ja. Men vi er jo ikke fra samme sted heller, jeg er født og oppvokst i Stavanger og sier ord slik jeg er vandt med at folk rundt meg sier dem. Etter diverse diskusjoner her på forumet har jeg i flere måneder hørt spesielt etter hvordan folk snakker, og det er ganske interessant. Jeg har aldri hørt en rogalending si noe annet enn pomfri, men da vet jeg hvertfall om én.

Fnis, jeg tror gubben og sier det riktig, så da vet du om to.

Vi må møtes en dag snart så jeg kan høre deg si det, jeg klarer ikke å høre det for meg. Har aldri hørt det før.

Ja ok, det er greit.
Vi møtes på obs for å spise påmm fritt snart.

Jess, de har nydelig pomfri der.

Vianne Rocher skrev:

Sånn som "Entrekåååå",mener du?

Claire skrev:

Men grunnen til at det ble uttalt "påmmfri" i utgangspunktet var vel at folk trodde at alle franske ord hadde stumme endelser og gjerne ville uttale det korrekt.

Javel? :kan fransk, men snakker likevel dialekt:

Der jeg kommer fra sier vi forresten pommfri, med trykk på første stavelse!

Åh fysj, dere må da snakke fransk.

Iset skrev:

Jeg tror jeg uttaler de fleste ord slik de blir uttalt opprinnelig jeg også. :tenker:
Lasanje, taliatell, bagett (er det rett?), råostbeef osv.

Nå vet jeg at du har italiensk slekt og alt, men jeg er fristet til å forsøke meg på en flisespikk: det heter vel tagliatelle? Altså lj-aktig lyd for gli og e til slutt? Eller kan du opplyse meg?

Mine barn er ikke spesielt glad i fries. De kan spise et par, men bruker det mest som et redskap for å slurpe i seg ketsjup.

Uttaler dere entrecote entrekått eller antrekått (lang a)?

MinaX skrev:

Uttaler dere entrecote entrekått eller antrekått (lang a)?

Enten fransk uttale eller skikkelig trøndersk skrekkelig ennntrekått med en humoristisk mine. Det siste til fransklæreren - min far.

MinaX skrev:

Nå vet jeg at du har italiensk slekt og alt, men jeg er fristet til å forsøke meg på en flisespikk: det heter vel tagliatelle? Altså lj-aktig lyd for gli og e til slutt? Eller kan du opplyse meg?

Jo, det blir mer taljatell enn taliatell, jeg tenkte taljatell mens jeg skrev det. Men nei det er ingen e til slutt. Ikke der svigerfar kommer fra hvertfall, men italienerne har også fjørti forskjellige dialekter, så noen bruker kanskje -e.

MinaX skrev:

Uttaler dere entrecote entrekått eller antrekått (lang a)?

Jeg sier entrekå. *slaur* Jeg slipper derimot å si det særlig ofte, for jeg synes entrecote er gruusomt.