Noen som kan tjekkisk(?)

... Ja, jeg kan det ikke, jeg er faktisk ikke helt sikker på om språket faktisk heter tjekkisk? Og snakkes det både i Tjekkia og Slovakia? (Og heter landene det? Da jeg gikk på skole het det jo Tjekkoslovakia.)

Men over til poenget. Jeg har lyst til å hekle denne kåpen:

Hun sier at: "from my book We knit and crochet winter fashion". Denne:

Og her er siden hennes.

Men jeg greier ikke å finne boken på siden? Eller kanskje det er et hefte? Jeg har tittet på amazone (søkte på forfatteren), men fant ingenting.

Mammaen til min bestevenn er tsjekkisk. Hun er også flink med håndarbeid. Skal jeg spørre henne?

Harriet Vane skrev:

Mammaen til min bestevenn er tsjekkisk. Hun er også flink med håndarbeid. Skal jeg spørre henne?

Orker du, er du kjempesnill! 🙂 Det jeg først og fremst lurer på er jo om det går ann å finne magasinet på hjemmesiden jeg linker til, slik at jeg kan få kjøpt mønstret.

Tsjekkisk i Tsjekkia og slovakisk i Slovakia. To språk, men veldig like.

Jeg kan telle til ti og komme med frekke forslag på slovakisk, men det hjelper lite her.

Ru skrev:

Tsjekkisk i Tsjekkia og slovakisk i Slovakia. To språk, men veldig like.

Aha, takk.

Ru skrev:

Jeg kan telle til ti og komme med frekke forslag på slovakisk, men det hjelper lite her.

Mulig de frekke forslagene hadde passet til denne:

him skrev:

... Ja, jeg kan det ikke, jeg er faktisk ikke helt sikker på om språket faktisk heter tjekkisk? Og snakkes det både i Tjekkia og Slovakia? (Og heter landene det? Da jeg gikk på skole het det jo Tjekkoslovakia.)

Men over til poenget. Jeg har lyst til å hekle denne kåpen:

Hun sier at: "from my book We knit and crochet winter fashion". Denne:

Og her er siden hennes.

Men jeg greier ikke å finne boken på siden? Eller kanskje det er et hefte? Jeg har tittet på amazone (søkte på forfatteren), men fant ingenting.

Åh den var fiiiiiiiiiiiin! Sei fra om du finner ut av det da, eg og vil kanskje ha.

http://www.fashionmartina.cz/en/patterns-from-martina-taborsky/book-of-martina-taborsky-we-knit-and-crochet-winter-fashion/ 🙂

Tusen takk, Kaktus!
Jeg prøver å registrere meg som kunde nå (google translate er genial til dette!), men jeg har en utfordring med browseren tror jeg? Uansett, nå er jeg godt på vei. 🙂