Når noen skriver sine egne barns navn feil - Hva gjør dere?

Apple skrev:

Litt sår fortsatt, Mim? 😀

Nei, nei, nei, inte alls! 🙂 Jeg er bare uendelig glad for at FP fins og at det eksisterer et forum for foreldre der intelligens og humor går hånd i hånd.

Madam Mim skrev:

Nei, nei, nei, inte alls! 🙂 Jeg er bare uendelig glad for at FP fins og at det eksisterer et forum for foreldre der intelligens og humor går hånd i hånd.

Kunne bare ikke dy meg.

Var du slem mot et nek? Fyyy! :sepåtittelenmin:
Det var sikkert meg.

Bauche skrev:

Jeg har en unødvendig h i etternavnet mitt, så mange velger å sette inn en unødvendig h i fornavnet mitt også.

Jeg har samme etternavn, men uten den h`en. 😀

Jeg kjenner en som heter Tomm.

nolo skrev:

Ikke rart du ikke finner eksempler, for den aksenten brukes ikke på norsk.

Den kan brukes på norsk! 😉 (siden vi er på spikkeforum...)

På Språkrådets glimrende sider finner man flere eksempler, blant annet i ordene òg (nynorsk), fòr og i utenlandske navn som Genève. Men franske lånord med æ-lyd (premiere, barriere) skal ikke ha aksent på norsk. Så aksenten brukes på norsk, men det er sant at det ikke er gode eksempler på ord som får æ-lyd på norsk.

Bauche skrev:

Med apostrofen som i é uttales det som i café.
Med apostrofen som i è uttales det mer som en æ (kommer ikke på noen eksempler her men dog)

Sånn - nå lærte du det:) - Er man usikker kan man vel la vær å bruke dem i det norske språk - så slipper du flisespikkere (tror jeg iallefall at du kan)

Takk takk:)

Mange i familien som skriver HC sitt navn mes HK🙄
Og når de sier snoopys navn så sier de ikke a på slutten med e.

Og i etternavnet til mann får vi ofte en d midt inni, av mange rare folk.
For at de mener at vi heter FjellD**** ikke Fjell********🙄

Hattifnatten skrev:

Å skrive Andrè og å forvente at det skal uttales André er jo som å skrive Nils og forvente at det uttales Ole.

Karamell skrev:

Jeg har samme etternavn, men uten den h`en. 😀

Jupp - men h'en gjør det jo veldig unikt da

Forøvrig har jeg ikke fått kommentarer på at jeg lurte på hvordan navnet skrives, men vedkommende som det gjelder har byttet apostrofen, så hun forsto hva jeg mente - Og da ser navnet så mye penere ut atte!

Bella76 skrev:

Din mann er fra nordnorge, sant? Min sier det nemlig også sånn.

Helt klart nordlending ja 😉

André

Er dette riktig?

Shakira skrev:

André

Er dette riktig?

Jepp.

Pingis skrev:

Jepp.

*lettet*

Da har jeg heldigvis skrevet navnet til sønnen min riktig i snart 13 år.

Sokk skrev:

Den kan brukes på norsk! 😉 (siden vi er på spikkeforum...)

På Språkrådets glimrende sider finner man flere eksempler, blant annet i ordene òg (nynorsk), fòr og i utenlandske navn som Genève. Men franske lånord med æ-lyd (premiere, barriere) skal ikke ha aksent på norsk. Så aksenten brukes på norsk, men det er sant at det ikke er gode eksempler på ord som får æ-lyd på norsk.

I stand corrected.

Hattifnatten skrev:

Je
Å skrive Andrè og å forvente at det skal uttales André er jo som å skrive Nils og forvente at det uttales Ole.

Isolde skrev:

ALLE kan få navnet sitt feilskrevet tror jeg.

Jeg ble mildt sagt overrasket da jeg fikk brev til Karstein, og ikke Kristine.

Bauche skrev:

Med apostrofen som i é uttales det som i café.
Med apostrofen som i è uttales det mer som en æ (kommer ikke på noen eksempler her men dog)

Sånn - nå lærte du det:) - Er man usikker kan man vel la vær å bruke dem i det norske språk - så slipper du flisespikkere (tror jeg iallefall at du kan)

Aksent plasseres over bokstaver, apostrof mellom bokstaver:
Aksent: André
Apostrof: She's a girl.

Sånn. Måtte bare. 😉

LilleLeo skrev:

Jeg ble mildt sagt overrasket da jeg fikk brev til Karstein, og ikke Kristine.

Karstein? Det var et skikkelig maskulint navn.

Sånn når vi snakker om merkelige navn - jeg så Charterfeber i går, og der var det en snerten dame som altså het Nansy. Da måtte jeg smile litt i skjegget.

safran skrev:

Sånn når vi snakker om merkelige navn - jeg så Charterfeber i går, og der var det en snerten dame som altså het Nansy. Da måtte jeg smile litt i skjegget.

Og Angelica som skulle uttales uten a. Stilig!