Minsta

Jeg skriver minsta, og sier det nok også. Vet ikke hvor jeg har det fra. Minstejenta blir til minsta, slik minstegutten blir til minsten. Det ville vært helt rart formeg å kalle minsta mi for minsten. 🙂

Cuyahoga skrev:

De sier også bila, 007. Det er ikke en bra ting. Jeg gjentar: det er ikke en bra ting.

"Æ sætt mæ i bila". Hvorfor er det ikke en bra ting? Det er vel bare dialekt? Men jeg er kanskje mer enn gjennomsnittet interessert i dialekter. Jeg synes i alle fall dialekter er utrolig fascinerende. Og særlig slike veldig lokale fenomen.

Kaija skrev:

Det ville vært helt rart formeg å kalle minsta mi for minsten. 🙂

Nei, det er det jo ingen som gjør. Da skriver og sier man nok "minstejenta" eller liknende i stedet.

Candy Darling skrev:

Whoohoo! Ab fan!

Men norske ord er så korte, så det er vanskelig. Og de som er lange er jo sammensatte, så det blir lett helt ubegripelig. :erfaren earl adap / tidl til:

Ja, det er sant, det er mye lettere på engelsk. :sutr furt:

Minsta synes jeg er et rart ord, det klinger ikke på tungen. Vi sier lisjfrøkna eller lignende. Dog sier jeg flinka og synes det er et helt normalt og velfungerende ord.

Cuyahoga skrev:

De sier også bila, 007. Det er ikke en bra ting. Jeg gjentar: det er ikke en bra ting.

Jeg sier "skola" "jenta" (veijta) og sånn, men IKKE bila. Det er Trondhjem dialekt. 😉

Nå har jeg sittet og snakket høyt for meg selv her. *ler*

"hu minsta" Men har jo "trønder i" inni der. "inn" liksom. Argh, å skulle forklare muntlig skriftlig er ikke lett. *ler*

Jeg kan godt si minsta, er trønder, har det ikke fra FP.

Minsta både ser og hører jeg, aldri tenkt på at det er rart. Men jeg kalte også mannen min for "typa mi" da jeg var 17. :grenlandsk:

Jenten er selvsagt normalt. Like normalt som hytten. :bergenser:

Jeg sier minsta, flinka, flinkis og strømpis, "trønder".

Er nordfra, og ville ikke sagt minsta. Jeg bruker minstemor. Kunne ellers sagt 'ho minste'.

Bruker ellers ingen slike is-endelser.

Niobe skrev:

Jeg liker ikke is-endinger, og blir litt perpleks når svensker sier at barnet skal i "dagis", sånn på ramme alvor.

Jeg har gått på dagis, lekis og fritids.

Mannen min synes det er ganske fornøyelig å være med meg hjem til Sverige pga de merkelige slangene vi har på alt.

Nå har jeg ikke lest hele tråden.

Men da jeg skrev jeg forbinder det med østlandsdialekt mener jeg ikke at jeg har hørt noen bruke det der. Det jeg mener er at for meg høres det ut som et ord man ville brukt der.

Litja.

Trønder som også sier skolEN, bilA og sikkert mange andre dialektforvirra ord.