Det er den tiden på året ...

... og det er på tide å minne om at det skrives fastelaVN - ikke fastelavEN.

(ikke ment til noen spesielle, bare nevner det)

Men heter det sykmelding eller sykemelding?

Sykmelding.

Nada skrev:

Sykmelding.

Neida, ikke nødvendigvis. Det er valgfritt.

Men det heter gulrot. Det er ikke valgfritt, gulerot er feil.

Fastelavns gulrot er lov mens du er i sykemelding.

I helga anbefaler jeg bolle med krem og syltetøy, og mens du spiser den kan du legge ordbokene.no som bokmerke! Eller laste ned Ordbøkene-appen.

Men hvor lenge må vi skrive fastelav_en før det blir godkjent skrivemåte?

Det heter heller ikke St. Hans. Sånn mens vi snakker om sånt. Det er oppkalt etter ham, ja, men på norsk skrives det sankthans. Med liten s.

Floksa skrev:

Men hvor lenge må vi skrive fastelav_en før det blir godkjent skrivemåte?

Jeg jobber på! Jeg tenker at språk er i endring og før jeg dauer kan vi endelig skrive fastelaven.

Fastelaven, fastelaven, fastelaven, fastelaven.
Bidrar til utvikling av skriftspråket.

Men da rimer jo ikke regla lenger!


Fastelavn
er mitt navn.
Nå vil jeg ha boller!
Hvis jeg ingen boller får,
kommer jeg og troller!

celebelen skrev:

Men da rimer jo ikke regla lenger!


Fastelavn
er mitt navn.
Nå vil jeg ha boller!
Hvis jeg ingen boller får,
kommer jeg og troller!

Fastelaven
det liker maven.
Nå vil jeg har boller!
Hvis jeg ingen boller får,
kommer jeg og troller!

Bidrar fortsatt til språkutvikling

Palmen skrev:

Fastelavns gulrot er lov mens du er i sykemelding.

Dog uten særskriving, vi kan godta fastelavnsgulrot eller fastelavns-gulrot.

Einhyrningur skrev:

Jeg jobber på! Jeg tenker at språk er i endring og før jeg dauer kan vi endelig skrive fastelaven.

Kan vi ikke bare skrive fastelavn som det heter da? :enkel:

Vi skriver jo både navn og favn, ikke naven og faven ..?

Palmen skrev:

Men heter det sykmelding eller sykemelding?

Jeg har en kollega som sier "sygemelding" - Det er ikke dialekt som er årsaken.

Maverick skrev:

Dog uten særskriving, vi kan godta fastelavnsgulrot eller fastelavns-gulrot.

Jeg venta egentlig på at noen skulle komme inn og rette på det. :tilstår:

My skrev:

Kan vi ikke bare skrive fastelavn som det heter da? :enkel:

Vi skriver jo både navn og favn, ikke naven og faven ..?

Men navn og favn uttales rett fram i min dialekt, mens jeg tror de aller fleste heromkring sier «fastela:ven» - med unntak av min mor, men det er bare fordi hun er helt opphengt i den feilstavinga og vil den til livs.