Forum og fora

Er det vanlig at folk sier "et fora", eller er det bare noe som har bredt om seg hos de ansatte på arbeidsplassen min? Flere av møtene omtales som "fora". "Velkommen til dagens **** fora". Jeg føler sterkt for å si i fra, men er redd for å bli oppfattet som en flisespikker.

Dette har pågått i flere år, så akkurat denne flisa kan jeg ikke beskyldes for å spikke så mye på da men.

Fora er vel flertallsformen av forum?

Et forum, flere fora.

*m@msen..* skrev:

Er det vanlig at folk sier "et fora", eller er det bare noe som har bredt om seg hos de ansatte på arbeidsplassen min? Flere av møtene omtales som "fora". "Velkommen til dagens **** fora". Jeg føler sterkt for å si i fra, men er redd for å bli oppfattet som en flisespikker.

Dette har pågått i flere år, så akkurat denne flisa kan jeg ikke beskyldes for å spikke så mye på da men.

Dette påstår jeg er et resultat av at noen plutselig har oppdaget at enkelte ord 'blir helt annerledes og mye mer spennende' 🙄 i flertallsform - men så gidder de ikke sette seg inn i hva som er hva og hva som skal brukes når.

Sist jeg var i en bank og skulle åpne en ny konto, ble jeg spurt om jeg skulle åpne konti. ''Nei, det holder med en'' sa jeg - og det skjønte ikke damen noen ting av.

Billeba skrev:

Dette påstår jeg er et resultat av at noen plutselig har oppdaget at enkelte ord 'blir helt annerledes og mye mer spennende' 🙄 i flertallsform - men så gidder de ikke sette seg inn i hva som er hva og hva som skal brukes når.

Sist jeg var i en bank og skulle åpne en ny konto, ble jeg spurt om jeg skulle åpne konti. ''Nei, det holder med en'' sa jeg - og det skjønte ikke damen noen ting av.

Det er mange bankfolk som ikke en gang forstår ordet konti og som snakker om kontoer.

Har dere ikke en oppslagstavle eller noe slikt mamsen? Der kunne du henge opp en lapp med "Et forum - flere fora" skrevet med store bokstaver når ingen så deg. 😉

Billeba skrev:

Dette påstår jeg er et resultat av at noen plutselig har oppdaget at enkelte ord 'blir helt annerledes og mye mer spennende' 🙄 i flertallsform - men så gidder de ikke sette seg inn i hva som er hva og hva som skal brukes når.

Sist jeg var i en bank og skulle åpne en ny konto, ble jeg spurt om jeg skulle åpne konti. ''Nei, det holder med en'' sa jeg - og det skjønte ikke damen noen ting av.

Kanskje det er slik jeg bør gjøre. Neste gang jeg får innkalling til *** fora, så takker jeg nei!

Har dere ikke en oppslagstavle eller noe slikt mamsen? Der kunne du henge opp en lapp med "Et forum - flere fora" skrevet med store bokstaver når ingen så deg. 😉

Fristende, fristende.

Nenne skrev:

Det er mange bankfolk som ikke en gang forstår ordet konti og som snakker om kontoer.

Jeg tror ikke "kontoer" er feil på norsk. Men skal man bruke "konti", skal man selvsagt bare bruke det i flertall. 🙂

Konto kan hete enten konti eller kontoer i flertall. 🙂

Mitt favoritthatobjekt av denne gruppa er alle som tror det heter "et studie" i entall, siden det heter "studier" i flertall. Men det heter "et studiUM"! (En studie er en ganske annen sak.)

Skilpadda skrev:

Jeg tror ikke "kontoer" er feil på norsk. Men skal man bruke "konti", skal man selvsagt bare bruke det i flertall. 🙂

Det er mulig du har rett i at kontoer kan brukes, det har ikke jeg lært, allikevel burde bankfolk kjenne igjen ordet konti som en flertallsbetegnelse.

Siden man kan si kontoer, så kan man vel også si forumer? Eller?

Bokmålsordboka liker ikke "kontoer", men spør om jeg mener "konto" og viser at bøyningen er konti og kontiene.

Det samme skjer i nynorskordboka når jeg prøver meg med "kontoar".

Nenne skrev:

Bokmålsordboka liker ikke "kontoer", men spør om jeg mener "konto" og viser at bøyningen er konti og kontiene.

Det samme skjer i nynorskordboka når jeg prøver meg med "kontoar".

Du overser bøyningskoden. Når du søker på konto (som er oppslagsordet, derfor får du bare en henvisning når du søker på flertallsformen), vil du se at det står m1 før det står konti osv. M1 betyr at ordet kan bøyes som den største gruppen hankjønnsord, som f.eks. stol, altså -en, -er, -ene. 🙂

Forum kan hete enten fora eller forumer i flertall. Koden er n2 (som eple).

OK når du sier det så. Jeg kjenner ikke disse kodene, så da må jeg tro på deg. 🙂

*m@msen..* skrev:

Siden man kan si kontoer, så kan man vel også si forumer? Eller?

Det er ingen nødvendig sammenheng - konto er hankjønn, mens forum er intetkjønn, så du kan ikke uten videre trekke den konklusjonen. Man må sjekke med en ordbok om man er i tvil. (Og selv om begge hadde vært hankjønn, er det ikke sikkert man kunne bøyd dem likt; det er her bøyningskodene som Tinetoff nevner kommer til nytte.)

Nenne skrev:

Bokmålsordboka liker ikke "kontoer", men spør om jeg mener "konto" og viser at bøyningen er konti og kontiene.

Det samme skjer i nynorskordboka når jeg prøver meg med "kontoar".

I banken min i Sogn sier de "kånti".

Tinetoff skrev:

Konto kan hete enten konti eller kontoer i flertall. 🙂

Mitt favoritthatobjekt av denne gruppa er alle som tror det heter "et studie" i entall, siden det heter "studier" i flertall. Men det heter "et studiUM"! (En studie er en ganske annen sak.)

Men det heter vel studiet i bestemt form? Ikke studiumet?

Denne ordlisten får opp ordet "kontoer".

Fluke skrev:

Men det heter vel studiet i bestemt form? Ikke studiumet?

Jepp. Et studium, studiet, studier, studiene. Samme med stadium og podium, f.eks.