Engelsk oversettelse - trenger hjelp

· Good design emphasises the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.

Noen som klarer å lage ei fornuftig norsk setning av dette?

Godt design understreker nyttigheten av et produkt, mens.. ?!?

God design forsterker nytteverdien av et produkt, og gjør ikke bruk av noe som på noen måte kan minske nytten.

Det hørtes bra ut, takk. 🙂