Utenlandsk sykemelding

Jeg må få tak i sykemelding på en person fra England.

Basic: hvordan formulere seg slik st sykehuset forstår hva som skal skrives?

På norsk ville jeg bedt om en utenlandsk sykemelding, men hva heter et på engelsk?

Medical sertificate?

(Jeg skal kvalitetssikre med en engelsk lege jeg vet om.)

https://www.nho.no/veiledere/Sykefravar-IA-og-HMS/oppfolging-av-sykmeldte/sporsmal-og-svar-om-sykepenger/skal-arbeidsgiver-godta-legeerklaring-utstedt-av-lege-i-utlandet-utenlandske-legeerklaringer/

Tror jeg hadde kontaktet nav og forhørt meg om hva jeg skulle bedt om

Og hva betyr egentlig near fatal astma.

frukt skrev:

https://www.nho.no/veiledere/Sykefravar-IA-og-HMS/oppfolging-av-sykmeldte/sporsmal-og-svar-om-sykepenger/skal-arbeidsgiver-godta-legeerklaring-utstedt-av-lege-i-utlandet-utenlandske-legeerklaringer/

Tror jeg hadde kontaktet nav og forhørt meg om hva jeg skulle bedt om

Har snakket med nav, det var de som sa utenlandsk sykemelding ...

Aha. Sick note funker det.

annemede skrev:

Og hva betyr egentlig near fatal astma.

Har de brukt en ICD-10-kode?
Da kan du sammenligne koden med det som er på https://finnkode.helsedirektoratet.no

Jeg har sendt deg info på FB. 😉

annemede skrev:

Og hva betyr egentlig near fatal astma.

Livstruende astma?

løve70 skrev:

Livstruende astma?

Det er det jeg tror, men håpte jo at jeg tok feil.

annemede skrev:

Det er det jeg tror, men håpte jo at jeg tok feil.

Det er nok riktig, det.

Jeg må bare få si tusen takk til alle som har svart meg i denne tråden. Det har vært til stor hjelp.