Ole Brumm
16k innlegg
Ja det vet jeg, har lest en bok eller to.
Startet av Pingis 107 svar 16k visninger
Til nyesteBokormen skrev:Hmm. Var det hun som i en av bøkene gjemte et tvillingpar på rømmen? De gjemte seg i stallen, mener jeg. Eller var den en annen Elisabeth?
Kjøkkenskriveren skrev:Når det i det lengre utsagnet har blitt til ...Carthaginem esse delendam er det fordi det er et indirekte utsagn; hvor man på norsk ville sagt "jeg mener at $UTSAGN" eller "han fortalte at $UTSAGN" fungerer den tilsvarende konstruksjonen på latin slik at subjektet i $UTSAGN skifter fra nominativ til akkusativ (siden hele $UTSAGN på en måte er direkte objekt for "jeg mener" eller "han fortalte") mens verbet går over til en infinitivform.
"Delenda" er en gerundivform av verbet "deleo" som nettopp betyr å ødelegge/utslette/tilintetgjøre. Gerundiv er en adjektivform av et verb, som betegner egnethet, obligasjon eller nødvendighet osv. Vi har et spor av det på norsk, hyppig brukt i en del dialekter, hvor man f.eks. kan si at noe er etandes, drikkandes eller likandes. (Det er til og med det samme -nd-morfemet som i latin, det har jeg faktisk ikke tenkt over før).
Kif skrev:Finnes det noe bedre enn å slenge ut en obskur Eddie Izzard-kommentar, og så få full respons?
Bokormen skrev:Hmm. Var det hun som i en av bøkene gjemte et tvillingpar på rømmen? De gjemte seg i stallen, mener jeg. Eller var den en annen Elisabeth?
Iset skrev:Apropos gladkristen, her må jeg trekke frem Elisabeth-bøkene. Jeg leste faktisk ut hele serien for noen dager siden (hadde ingenting annet å lese) og ble nesten litt motvillig fascinert over den superhappy-kristne "så lenge du tar imot Jesus går alt i livet ditt bra"-tankegangen som dominerte bøkene, og ikke minst at de ELSKET hverandre og giftet seg etter en ukes bekjentskap. Og ikke minst alle disse "store, varme tårene" som alltid rant nedover Elisabeths ansikt flere ganger i hver bok.
smilefjes skrev:Jo - også DP scenene med prestekona mot slutten da. Som ble utsatt for sex både i den ene og andre kroppsåprningen fra en demon. Før hun giftet seg med en prest. Og deretter såvidt jeg husker ble bærta til demonen igjen etter at presten strøk flagget. Var ikke det mora til Nataniel tro?
(Det er litt flaut at dette er så lett å huske - jeg har ikke lest serien på mer enn tyve år, så den har tydeligvis gjort et ufattelig inntrykk på en depressiv jentunge i verste svartkledde trassalder)
tiddelibom skrev:Iset og Smilefjes: så deilig når en tråd om snille og gode Pollyannan utvikler seg til en tråd om store tisser
Logg inn for å svare i denne tråden.