The name of the wind

Første bok i The Kingkiller Chronicle: Day One.
Er det nokon som har lest denne ( eventuelt neste bok og ) ? Eg har så vidt starta på den og er litt usikker på om det er mi type bok i det heile tatt. Nokon som vil fortelje litt om boka ?

Og så lurer eg på om denne er best å lese på norsk ? Ser at den første boka er kommen ut på norsk.

Vindens navn heiter den vist på norsk. Dersom det var ein meir kjent tittel for nokon ?

Den er en kjempebra serie så langt. Forteller stilen er vel litt annerledes enn det man er vant med. Men det fungerer veldig bra i denne serien. Vet ikke helt va du vil vite uten å gi ut for mye spoilers.

Les den på engelsk, bøker mister så utrolig mye når de blir oversatt til norsk.

digger serien. men du måjo like sjangeren, da. Ja, og så er det vel noe uvisst når siste bok kommer ut. En eller annen gang før 2025, sier forfatteren.

Eg leser den på engelsk. Eg begynner å komma litt inn i den no, men det er jammen meg eit par ord her og der som eg ikkje kjenner igjen og som ordboka ikkje har inne heller ( kindle ) men men. Den begynte litt rart, men det kjem seg.

Hjertensfryd skrev:

Eg leser den på engelsk. Eg begynner å komma litt inn i den no, men det er jammen meg eit par ord her og der som eg ikkje kjenner igjen og som ordboka ikkje har inne heller ( kindle ) men men. Den begynte litt rart, men det kjem seg.

Hvilke da, feks? Noen ganger har jo fantasyunivers sine egne ord, som ikke egentlig er ord.

Ehh, eg må ta det i morgon. No sto det heilt stilt.

Hjertensfryd skrev:

Ehh, eg må ta det i morgon. No sto det heilt stilt.

Er ikke så viktig, altså, ville bare fortelle at det ganske ofte kommer opp ord i fantasybøker som faktisk ikke eksisterer.