Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG TALT!

HOLD HØYRE! Og ikke ta short cut venstre. DET ER KORONA! Av og til må jeg ut et ærend.

Pøblis skrev:

Jeg sier hytta, bena, jenta og øya. Men oftest konen (til) og definitivt stjernen og boken.
Og aldri ei, bare en.

Og bare for å ha sagt det: DET ER IKKE JÅLERI; DET ER SÅNN JEG SNAKKER! ferdig snakket. ( )

Maverick skrev:

Jeg sier definitivt EN stjerne ja. Bortsett fra i adventssammenheng - da sier jeg alle stjernene.

Klag ikke under adventsstjernene over mangel på noe å klage på?

Pelle skrev:

I min verden er det ikke rarere at noen sier "stjernen" og "konen", enn at andre sier "stjernå", "itte", "veit itj" og andre uttrykk som ikke er direkte skriftbaserte. Å benytte "ei" foran substantiv bød meg i mot fra barneskolen, jeg føler det helt unaturlig for min del. Akkurat som at vennene mine fra landsbygda utenfor Hamar legger trykket på helt andre steder i ord enn hva jeg gjør. Andre må si hva de vil.

Og ja nettopp Pøbel; det er jo sånn jeg prater. Ikke et bevisst valg jeg tar.

Nei, ikke rarere enn andre dialekter, jeg var bare, i min uvitenhet, ikke klar over at det også var dialekter på østlandet som ikke bruker hunnkjønnsbøyning og -artikler (trodde det var et bergensfenomen), derfor lurte jeg på om det bare var skriftlig, eller om dere sier det slik muntlig også. Er mer interessert i dialekter enn interiør, og ble mer opptatt av dette enn av antall adventsstjerner tillatt per hjem.

Min erfaring er ellers at jåleri har svært lite å gjøre med hvordan man bøyer substantiv. Så det falt meg faktisk ikke inn.

Dragen skrev:

Klag ikke under adventsstjernene over mangel på noe å klage på?

Eventuelt - mangler du lyspunkt i ditt liv, heng opp alle stjernene.

My skrev:

Nei, ikke rarere enn andre dialekter, jeg var bare, i min uvitenhet, ikke klar over at det også var dialekter på østlandet som ikke bruker hunnkjønnsbøyning og -artikler (trodde det var et bergensfenomen), derfor lurte jeg på om det bare var skriftlig, eller om dere sier det slik muntlig også. Er mer interessert i dialekter enn interiør, og ble mer opptatt av dette enn av antall adventsstjerner tillatt per hjem.

Det er forsket på slik artikkelbruk i østnorsk - både nå nylig og da jeg var student for noen-og-tjue år siden. Det er mye som tyder på at hunkjønnsartikkelen "ei" er på vei ut i mange østnorske dialekter. Slik var det også der jeg vokste opp, i en slags drabantby øst for Oslo. Vi kunne si "en skje", men "skjea" og "en jente", men "jenta". Det var nokså konsekvent, og nå ser det ut til å ha blitt enda mer gjennomført og utbredt i det sentrale østlandsområdet. Artikkelen er på retur, altså, men ikke nødvendigvis den bestemte hunkjønnsformen på -a.

Jeg bruker e-ending og a-ending om hverandre. :ambivalent: Og fjes sier jeg på ramme alvor.

frukt skrev:

Jeg bruker e-ending og a-ending om hverandre. :ambivalent: Og fjes sier jeg på ramme alvor.

"Fjeset" er ikke noe naturlig ord i mitt språk - jeg er enig i at det er noe litt gammelmodig over det. I mine ører, vel å merke. Jeg ville ha skrevet "ansiktet" og som regel sagt "trynet", litt avhengig av sammenhengen.

Jeg syns det virker som de aller fleste i Oslo, fra min generasjon og yngre, sier en / -a.

Milfrid skrev:

Stjernå. Hyttå.

Dragen forstår ikke hva jeg sier uansett. Hun smiler bare pent veloppdragen.

Milfrid forstår ikke hva jeg ikke sier, og tror flekking av tenner er det samme som et veloppdragent smil.

"Ei skei - skeia" muntlig, "en skje- skjeen" skriftlig. Ta skjeen i annen hånd.

Bluen skrev:

Jeg ville ha skrevet "ansiktet" og som regel sagt "trynet", litt avhengig av sammenhengen.

Husk å vask deg i trynet?

😕😕:D

Mens jeg var mer sånn "HÆ?? Er det rart/jålete å si fjes????!!!"

Har også hørt at "barn" også er fint og jålete språk. For meg er "barn" like naturlig å si som "fotball".

(At det regnes som fint å si sepe og sne, har jeg liksom fått med meg - det er også helt unaturlig for min del å si, selv om jeg kjenner til dels flere eldre som snakker som dronning Sonja)

Språk er kjempegøy!!

Pelle skrev:

Husk å vask deg i trynet?

😕😕:D

Det kunne jeg godt ha sagt til ungene, ja. Eller f.eks. "jeg så i speilet at jeg hadde en svart flekk midt i trynet". Tenker helt uformell muntlig bruk.

Griser har tryne, folk har fjes eller ansikt.

Fjeset sier min mor. Hun sier også fjernsyn.

Dragen skrev:

Milfrid forstår ikke hva jeg ikke sier, og tror flekking av tenner er det samme som et veloppdragent smil.

"Ei skei - skeia" muntlig, "en skje- skjeen" skriftlig. Ta skjeen i annen hånd.

Synes det er ganske veloppdragent av Drager å bare flekke tenner og ikke bite hodet av folk som snakker - og skriver - som ei kråke.

En kråke.

Jeg sier fjeset og har ikke tenkt over at det skulle være rart og gammeldags. "Du har noe i fjeset."

Barn er jeg enig i at er litt forfinet, og er et ord jeg har måttet venne meg til å bruke. Jeg kan skrive barn, men muntlig bruker jeg nok unger. Deilig er forøvrig også et ord jeg har måttet jobbe med å venne meg til, både å bruke selv, men også høre uten å begynne å flire.

Åh, jeg husker den gangen hele FP fikk kjeft for å kalle barna sine for unger.

Og while I`m at it. Folk som skriver/ sier "et nyre"!! Hva er det for noe? Noen sier vel ei eple, også da, gjør de ikke?

Dragen skrev:

Griser har tryne, folk har fjes eller ansikt.

Dette!
En stjerne, et pikebarn.