Kjenner du til ordet "kleint"?

Karamell skrev:

Trekantbarna (på NRK 3) bruker det hele tiden i betydningen klamt og flaut. Det var der jeg ble oppmerksom på det.

Det var slik også jeg ble oppmerksom på ordet. De sier det jo hele tiden. Selv bruker jeg det aldri og kjenner ingen som gjør det. Kanskje mer vanlig på Østlandet?

Nabojenta skrev:

Klein = syk, dårlig

Jeg er klein. Snekkeren gjorde en klein jobb. Den bilen er i klein forfatning. Kleint gjort.

Enig med deg her.

I min oppvekst betydde "ho e klein" at hun er syk.
Det var ikke før jeg ble voksen at jeg hørte klein i betydningen flaut/pinlig/ekkelt osv.

Jeg bruker sjelden ordet klein, men da i sammensetningen "banklein", som betyr å ha lyst på baby.

Jeg bruker ordet kleint på samme måte som trekantbarna.

Men jeg har bodd i Trøndelag, og der betyr det jo noe helt annet.

Bruker det både som småklein (småsyk) og som trekantbarna gjør det.

Veronal skrev:

Som Elise, rajraj, Elinblu, Hyacinth og Iset.

Jeg også.