Hvordan snakker du?

Jeg snakker vestolddialekt. Litt avslepen og som regel tilpasset den jeg snakker med.

Jeg er også en dialekttyv. Hvis jeg snakker med en bergenser eller nordlending så må jeg ta meg kraftig sammen for ikke å slå om og herme etter dem.

Jæ snakkær sånn her. Ganske breit. Tjukk l, a-endelser og sier flere guttær - alle guttane.

Jæi snakker bræi drammenser. Var relativt bræi før åsså, men etter at jeg fløtta til nabokommunen, utpå bøgda, blæi jæi enda bræiere. Det hender at jeg stusser litt over mæi sjøl når jæi prater, men jæi trøster meg sjøl med at dette tross alt er min dialekt. Så her går'e i bannan, sittron, avvis og baggett.

Men - selv om jeg er brei i målet så påvirker ikke dette min uttale av navn. Jeg kommer aldri til å si Annita, Merrete og Sjannett. Og jeg koker litt innvendig når medbygdinger uttaler navnet til datteren min Sjalåtte med trykk på a og tjukk l.

Jeg er kav vestfolding.... bilær, båtær....

Jeg snakker ganske "pent" - men har bakgrunn fra Sarpsborg.
Det er ingen som tror jeg er oppvokst i Østfold når de prater med meg.
Dog er ingen av foreldrene mine derfra - eller bor der lengre. De er begge fra Oslo Vest, og det bærer jeg trolig preg av.

Jeg snakker relativt "pent" bergensk. Det vil si klart bergensk, men uten eg formene og definitivt uten a endinger.

Blå snakker veldig pent 🙂

Jeg sier derimot EG og "ISJE" istedetfor JEG og IKKE.

Sier heller ikke a-endinger. De er ikke laget for bergensere.

Jeg er et dialektisk vrak. Svinser og svanser og plukker opp litt her og litt der. Veeeeldig lett påvirkelig er jeg også. Kanskje det kalles 'østnorsk med nogo attåt'?

Kirsebær skrev:

Det gjør du definitivt ikke.

Du snakker en underlig blanding av trøndersk og stavangersk og østland/oslodialekt.

(I et øyeblikk trodde jeg du var fra et annet land... )

Gjorde du? Det ville jo vært litt eksotisk da.

Lille Ru skrev:

Vi kan i hvert fall være enige om at du snakker en salig blanding og at det er umulig å plassere deg ut fra dialekten.

Det kan vi nok være enige om, og dermed blir det litt vrient for meg å si hvordan jeg snakker.

Jeg snakker litt bredt oslomål med noen få østfold-ord. (Kan f.eks ofte si "ho" istedet for "hu"). Ser ikke bort i fra at jeg kan få et snev av østfold-tonefall av og til også. Men det legger jeg nok ikke så godt merke til selv.

Ta en heftig skarre R, bland med en dæsj finnmarking og noen år i Stavanger.
Dette rører du godt rundt mens du forsiktig blander inn en del sunnmørsord. Tonefallet legger du i til slutt, etter at du har blandet det også.

Dette er meg 😀 Helt håpløst, og kan ikke si jeg har noen dialekt i det hele tatt. Men selvfølgelig; det er bare en del av min naturlige sjarme

Tove skrev:

Æ snakke væl vældi trøndersk....itj som dæm snakke i trondheim da, men sekkert litt mer som dæm snakke utpå lainde tænke æ..

Samme hær 🙂
Vi snakkitj by-trøndersk, men heiller itj vældi breittj!

Jeg håper jeg fremdeles snakker "pen" Oslo dialekt mot vestkant.

MEN 10 år i Østfold har nok gjort meg litt avslepen i enkelte kanter...Blir gjort oppmerksom på det fra tid til annen

"Herreguud, dette va gått! Banan å salami på sjevå, samtidigt så eg kose meg i sofaen."

Jeg snakker ganske Oslo-vest etter å ha tilbrakt mesteparten av ungdomstiden og tidlig voksentid på Oslo vest, men det sniker seg inn stadig flere a-endelser ettersom jeg har bodd på østkanten de siste 8 årene.

Jeg snakker en relativt pen Oslodialekt med en del a-endelser. Jeg legger nok litt om avhengig av hvem jeg snakker med, sammen med foreldrene mine er jeg nok penere i målet enn sammen med venner.

Til mannen hadde jeg sagt;
”Dette var jaggu godt! Banan og salami på brødskiva mens jeg koser meg i sofa’n” :fysj, for en kombinasjon:

Gaia skrev:

Jeg snakker en relativt pen Oslodialekt med en del a-endelser. Jeg legger nok litt om avhengig av hvem jeg snakker med, sammen med foreldrene mine er jeg nok penere i målet enn sammen med venner.

Til mannen hadde jeg sagt;
”Dette var jaggu godt! Banan og salami på brødskiva mens jeg koser meg i sofa’n” :fysj, for en kombinasjon:

Jeg ville ALDRI brukt en ord som "jaggu". Ville du det altså?

Jeg leser forresten "hva smaker du" hver gang jeg skal lese denne tråden.
Tenker "Irma den grisen" liksom..

Pastill skrev:

Jeg leser forresten "hva smaker du" hver gang jeg skal lese denne tråden.
Tenker "Irma den grisen" liksom..

Ja, banan og salami, æsjameg. :naiv:

Jeg snakker rimelig breit ja. Er fra Tønsbær jæj.

Har noen artige ordvridninger innimellom siden det ligger finnmarksblod i meg også har jeg bodd et år i Fredrikstad, det satte desverre litt spor i meg ja. 🙄

Jeg snakker sånn:

"Herregud, detta var godt. Bannan og sallami på brødskiva, samtidig som jeg koser meg i soffan."

Jeg sier f.eks. bønn(bunn), dom(dem), hu(hun) osv.

Jeg skriver ikke sånn vel og merke.