Trenger hjelp med overlock-søm

Jeg skal legge opp en florlett shiffongkjole i lyslys grå, den er i dag kun sydd med overlock-sting nederst, dvs. stingene vises. Denne kjolen kostet kr 300,- på salg og er ment til å brukes som casual sommerkjole. Den må legges opp 7 cm, så det er en bit. "Problemet" er at jeg ikke har lyslysgrå overlock tråd! De 4 rullene med tråd kommer til å koste det dobbelte av kjolen. Hva hadde dere gjort? Sydd med hvit tråd på overlock eller sydd jukseoverlock med vanlig maskin eller lagt den opp med en liten fold?

Eieren er likegyldig, bare den blir kort nok så den kan brukes...

Den hvite overlocktråden vil vel ikke vise så veldig godt på såpass lyst stoff med mindre man går helt oppi, eller? Tenker at det hadde vært det enkleste for syersken med tanke på kvaliteten på stoffet.

Det er sømmen som et nederste kanten på kjolen. Jeg er så usikker på om det blir for hardt med hvitt.