Ikke drag i teppet?

Er dette helt bak mål å si? Måtte ta meg selv i å undre da jeg sa til sønnen min i dag, - Ikke drag i teppet. Går det faktisk an å drage i et teppe, eller er det bare dårlig bergensk? 😕

Drage? Å dra?

"Ikke dra i teppet"

Rypejenta skrev:

Er dette helt bak mål å si? Måtte ta meg selv i å undre da jeg sa til sønnen min i dag, - Ikke drag i teppet. Går det faktisk an å drage i et teppe, eller er det bare dårlig bergensk? 😕

Det er selvsagt uhorvelig teit. Like teit som når jeg sier såg. Som i; såg du den der?

Oki, greit å vite 😮 Tenkte det bare var dårlig språk ja. Lurer på hvor det kommer fra... Men såg, trodde det var dialekt jeg.

Drag er vel også dialekt eller sosiolekt? :roper på Toffen:

"Ikkje drag i tæppæ"

Rypejenta skrev:

Oki, greit å vite 😮 Tenkte det bare var dårlig språk ja. Lurer på hvor det kommer fra... Men såg, trodde det var dialekt jeg.

Ikke min dialekt, ihvertfall.

Karamell skrev:

"Ikkje drag i tæppæ"

Nøyaktig slik ja