|
|||||||
| Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
![]() |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|
#1 |
|
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Å submittereEr dette et ord? På norsk, altså?
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
|
|
|
|
|
#2 |
|
kan tilsettes alkohol
|
Sv: Å submittereNei, det er det ikke. Du er nok bare miljøskadd.
__________________
Cappuccino (01), Cortado (04), Espresso (07) Vi vil ta vare på skjønnheten, varmen, som om vi bar et barn varsomt på armen. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Tar en fot av gangen
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Havørnbyen
Innlegg: 7.983
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittereSom ivirg kryssordløser kommer jeg ofte i kontakt med det. Men det er vel ikke norsk.
__________________
Tenk positivt.
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittereJeg har lyst til å rope høyt hver gang noen lirer av seg det ordet. Ja, jeg vet at vi ikke har muntlige regler i dette landet, men ingen skal komme her og bortforklare et sånt ord med at det er dialekt.
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Sviiisj!!
|
Sv: Å submittere
__________________
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
nye muligheter
Medlem siden: Sep 2007
Hvor: Oslo
Innlegg: 3.285
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submitterePå min dialekt heter det 'å submitte'
__________________
Januar2007 Whereever you go, there you are |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittere
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
|
|
|
|
|
#8 |
|
kamerat
|
Sv: Å submittereSøbmitte, ja. Blindern-sosiolekt.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
|
|
|
|
|
#9 |
|
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 1.946
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittereHelt vanlig i min "jobb-dialekt", men jeg vil ikke akkurat påstå at det er et norskt ord, knappest noe ord i det hele tatt. |
|
|
|
|
|
#10 |
|
kamerat
|
Sv: Å submitterePå Blindern betyr det å sende inn en artikkel eller et konferansesammendrag. Søbmitta ett seinest på fredag.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
|
|
|
|
|
#11 |
|
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 1.946
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittere
Ja der ser du, hos meg betyr det å starte en batch-jobb. (data) |
|
|
|
|
|
#12 |
|
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Å submittereHos oss er det direkte oversatt fra to submit og jeg hører det om alt mulig i den sammenhengen - sende inn manuskript, sende inn rapport, sende inn et HMS-skjema til sekretæren, trykke på en "send"-knapp på PC-en (spørreundersøkelse, dataprogram, osv.).
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
|
|
|
![]() |
|
|