Verste coverlåt

tiddelibom · 12-03-08, 11:39

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk.

Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem:

Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da?

12-03-08, 11:39	#9
tiddelibom Lille tyrann Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 7.137	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Inagh, her. Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk. Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem: Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da? __________________ Tiddelibom med en liten (-06) og en stor (-02) Dette er mine prinsipper. Hvis du ikke liker dem, så har jeg andre. Groucho Marx

Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt