Hvilke regler gjelder for muntlig dialekt?

[Guava]

Akkurat det med konvensjonene er litt vanskelig når det er snakk om blandede dialekter, noe stadig flere har. Enkelte dialekter blir jo også blandet så ofte at de nesten eksisterer som egne dialektformer. Sørlendinger i Stavanger har for eksempel ofte en rar blandingsdialekt.

Når mine gutter nå kombinerer 4 svært så ulike dialekter blir det veldig rart. Pronomenbruken hos eldstegutten vår har lenge vært veldig rar. Han sier både jeg, e, æ og æg. Nå sier han mest jeg, men lenge varierte han og noen ganger brukte han begge formene i samme setning. "Æ vilj itj det jeg." I 1 p.flertall har han aldri sagt vi, men brukt min dialekt og sagt "mi" eller den lokale varianten "oss".