Er dette en julebordkjole?

[Xian]

Det kommer helt an på hvordan du tror festen kommer til å bli, synes jeg. Mitt julebord i år blir middag på en fin restaurant. Vi er bare fem ansatte, så vi skal ha med følge. Da tenker jeg nok at jeg trekker i min strikkede OM-kjole. (Se vedlagte bilde. Min kjole er mørkeblå.)

Men hadde det vært julebordet med min gamle jobb, som var en mer utagerende fest med mye dansing, sigarrøyking og nachspielt til morgengry, hadde jeg nok heller gått for et antrekk i den gaten Elinblu nevner.

Jeg snakker altså om "hyggelig julebord" vs. "morsomt julebord".