Statue?

Hyacinth · 24-09-07, 22:08

Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her.

Klart det er Tors hov det er snakk om (og det vet du jo), men Tors heter jo To:sj her i byen - det ville blitt akkurat det samme med To:sj hammer.

Så jeg sier riktig når jeg uttaler det sånn som jeg gjør altså? Jeg har alltid smilt litt av mine siddisvenninner som har flyttet til Torsjov, og når de ikke snakker Oslodialekt selv, så høres det enda mer komisk ut.

Aminta · 24-09-07, 22:40

Opprinnelig lagt inn av Kristin, her.

Det blir vel noe lignende dette:

Alle Oslofolk sier Torsjov (om bydelen).

Jeg sier Tors-hov, jeg har Oslo vest dialekt, så alle Oslofolk sier ikke Torsjov nei, og langt der i fra. Jeg kjenner faktisk ingen i Oslo som ikke sier det slik jeg gjør.

Bluen · 24-09-07, 23:11

Opprinnelig lagt inn av Aminta, her.

Jeg sier Tors-hov, jeg har Oslo vest dialekt, så alle Oslofolk sier ikke Torsjov nei, og langt der i fra. Jeg kjenner faktisk ingen i Oslo som ikke sier det slik jeg gjør.

I så fall kan vi i det minste konkludere med at vi ikke har noen felles kjente. Oppriktig talt har jeg aldri hørt en østlending som uttaler ordet "Tors" med distinkt r og s.

Tangina · 24-09-07, 23:19

Opprinnelig lagt inn av Aminta, her.

Jeg har dog oslo vest dialekt og sier fortsatt Oschlo, som de fleste jeg kjenner som bor her.
Jeg sier statue og.

Samme her.

**Skilpadda** · 24-09-07, 23:59

Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her.

I så fall kan vi i det minste konkludere med at vi ikke har noen felles kjente. Oppriktig talt har jeg aldri hørt en østlending som uttaler ordet "Tors" med distinkt r og s.

Jeg trodde Aminta mente "tosj-hov", altså med distinkt h, ikke distinkt r og s.

Aminta · 25-09-07, 02:57

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Jeg trodde Aminta mente "tosj-hov", altså med distinkt h, ikke distinkt r og s.

*kremt*
Selvsagt var det det jeg mente, enkelte er visst bedre til å forklare enn meg.
Torsjov høres bare helt fjernt ut, mens Tors-hov så mere riktig forklart ut.
Men Tosj-hov er nok riktig forklart, med distinkt h ja.

Bluen · 25-09-07, 11:29

H-en her er jo praktisk talt stum uansett, spør du meg. For meg er det naturlig at den blir med i dragsuget etter sj-lyden. (Men jeg sier ikke hu:sjleie, altså, der går grensa sjøl for meg .)

Maverick · 25-09-07, 11:31

Jeg sier stAtue, Osjlo og Torsjåv.

bill.merk: Øst for elva

Dixie Diner · 25-09-07, 11:34

Jeg har trykket på "tue". Altså sta-TU'E, på en måte. Mamma har trykket på A'en, men så uttaler hun flere ord helt forferdelig, bla. brokkoli, som hun uttaler "bro-kolli" med trykk på kolli. :frysninger:

Candy Darling · 25-09-07, 16:49

Torshov og Vinderen er vanskelige navn for bergensere.

Bill.mrk. Torrrrsåv og Vinnærænn.

Strå · 25-09-07, 23:43

Opprinnelig lagt inn av Aminta, her.

... Jeg har dog oslo vest dialekt og sier fortsatt Oschlo, som de fleste jeg kjenner som bor her...

Unnskyld hvis jeg fornærmet. Det jeg mente var ikke at alle vestkantfolk sier Oslo, men at det er kun vestkantfolk som sier Oslo og ikke Oschlo. Og så en del fra andre kanter av landet.

Maverick · 26-09-07, 12:15

Opprinnelig lagt inn av SiwH, her.

Unnskyld hvis jeg fornærmet. Det jeg mente var ikke at alle vestkantfolk sier Oslo, men at det er kun vestkantfolk som sier Oslo og ikke Oschlo. Og så en del fra andre kanter av landet.

Det stemmer vel egentlig ikke det heller. Min mor er fra østkanten (dog den mer propre delen av østkanten, må vite!), og hun sier Oslo med s.

24-09-07, 22:08	#21
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her. Klart det er Tors hov det er snakk om (og det vet du jo), men Tors heter jo To:sj her i byen - det ville blitt akkurat det samme med To:sj hammer. Så jeg sier riktig når jeg uttaler det sånn som jeg gjør altså? Jeg har alltid smilt litt av mine siddisvenninner som har flyttet til Torsjov, og når de ikke snakker Oslodialekt selv, så høres det enda mer komisk ut.

24-09-07, 22:40	#22
Aminta ƒœß†˙∂ü∂é††é? Medlem siden: Aug 2007 Innlegg: 5.905	Re: Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Kristin, her. Det blir vel noe lignende dette: Alle Oslofolk sier Torsjov (om bydelen). Jeg sier Tors-hov, jeg har Oslo vest dialekt, så alle Oslofolk sier ikke Torsjov nei, og langt der i fra. Jeg kjenner faktisk ingen i Oslo som ikke sier det slik jeg gjør. __________________ "Natten her, er ikke bare et stjernevær. Den er summen av livet og alt som er!" (-André Bjerke.)

24-09-07, 23:11	#23
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.303 Blogginnlegg: 391	Sv: Re: Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Aminta, her. Jeg sier Tors-hov, jeg har Oslo vest dialekt, så alle Oslofolk sier ikke Torsjov nei, og langt der i fra. Jeg kjenner faktisk ingen i Oslo som ikke sier det slik jeg gjør. I så fall kan vi i det minste konkludere med at vi ikke har noen felles kjente. Oppriktig talt har jeg aldri hørt en østlending som uttaler ordet "Tors" med distinkt r og s. __________________ Høstbarn 06 og 08 I’m not scared. I’m out of here.

24-09-07, 23:19	#24
Tangina godtemonster Medlem siden: Feb 2007 Innlegg: 6.359	Sv: Re: Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Aminta, her. Jeg har dog oslo vest dialekt og sier fortsatt Oschlo, som de fleste jeg kjenner som bor her. Jeg sier statue og. Samme her. __________________ Gutta -04 og -07

24-09-07, 23:59	#25
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.831 Blogginnlegg: 676	Sv: Re: Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her. I så fall kan vi i det minste konkludere med at vi ikke har noen felles kjente. Oppriktig talt har jeg aldri hørt en østlending som uttaler ordet "Tors" med distinkt r og s. Jeg trodde Aminta mente "tosj-hov", altså med distinkt h, ikke distinkt r og s. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

Statue?

Sv: Statue?

Re: Sv: Statue?

Sv: Re: Sv: Statue?

Sv: Re: Sv: Statue?

Sv: Re: Sv: Statue?

Re: Sv: Re: Sv: Statue?

Sv: Re: Sv: Re: Sv: Statue?

Sv: Statue?

Sv: Statue?

Sv: Statue?

Sv: Statue?

Sv: Statue?

25-09-07, 02:57	#26
Aminta ƒœß†˙∂ü∂é††é? Medlem siden: Aug 2007 Innlegg: 5.905	Re: Sv: Re: Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Jeg trodde Aminta mente "tosj-hov", altså med distinkt h, ikke distinkt r og s. kremt Selvsagt var det det jeg mente, enkelte er visst bedre til å forklare enn meg. Torsjov høres bare helt fjernt ut, mens Tors-hov så mere riktig forklart ut. Men Tosj-hov er nok riktig forklart, med distinkt h ja. __________________ "Natten her, er ikke bare et stjernevær. Den er summen av livet og alt som er!" (-André Bjerke.)

25-09-07, 11:29	#27
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.303 Blogginnlegg: 391	Sv: Re: Sv: Re: Sv: Statue? H-en her er jo praktisk talt stum uansett, spør du meg. For meg er det naturlig at den blir med i dragsuget etter sj-lyden. (Men jeg sier ikke hu:sjleie, altså, der går grensa sjøl for meg .) __________________ Høstbarn 06 og 08 I’m not scared. I’m out of here.

25-09-07, 11:31	#28
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: Statue? Jeg sier stAtue, Osjlo og Torsjåv. bill.merk: Øst for elva

25-09-07, 11:34	#29
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Sv: Statue? Jeg har trykket på "tue". Altså sta-TU'E, på en måte. Mamma har trykket på A'en, men så uttaler hun flere ord helt forferdelig, bla. brokkoli, som hun uttaler "bro-kolli" med trykk på kolli. :frysninger: __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

25-09-07, 16:49	#30
Candy Darling Prettiest mess ever seen Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Under ground Innlegg: 29.330 Blogginnlegg: 50	Sv: Statue? Torshov og Vinderen er vanskelige navn for bergensere. Bill.mrk. Torrrrsåv og Vinnærænn. __________________ Vi gjør alle så godt vi kan Og vi gjør alt feil. - No. 4 -

25-09-07, 23:43	#31
Strå Lesende Medlem siden: Jul 2007 Hvor: F16 Innlegg: 12.287	Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av Aminta, her. ... Jeg har dog oslo vest dialekt og sier fortsatt Oschlo, som de fleste jeg kjenner som bor her... Unnskyld hvis jeg fornærmet. Det jeg mente var ikke at alle vestkantfolk sier Oslo, men at det er kun vestkantfolk som sier Oslo og ikke Oschlo. Og så en del fra andre kanter av landet.

26-09-07, 12:15	#32
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: Statue? Opprinnelig lagt inn av SiwH, her. Unnskyld hvis jeg fornærmet. Det jeg mente var ikke at alle vestkantfolk sier Oslo, men at det er kun vestkantfolk som sier Oslo og ikke Oschlo. Og så en del fra andre kanter av landet. Det stemmer vel egentlig ikke det heller. Min mor er fra østkanten (dog den mer propre delen av østkanten, må vite!), og hun sier Oslo med s.