Gruffetråd

[Pelen]

Jeg har noen kollegaer her i Norge som er fra Tyskland, Australia og Nederland (pluss flere andre som jeg ikke jobber så tett med) og det er helt håpløst for dem å lære seg norsk ettersom vi går over på engelsk med en gang (konsernspråk hos oss). Dette pga at de er ganske nye i Norge og snakker dårlig og om man føler at det er viktig at de skønner detaljene så er det greit å snakke engelsk. Vi skulle ha en regel om at man i hvert fall måtte snakke norsk på lunchen eller i andre situasjoner der man ikke snakket jobb.

Jeg har også en kanadisk og en fransk kollega og de kunne norsk før han begynte og de snakker vi mer blandet med. Noen ganger engelsk og noen ganger norsk.