Fønkishus

[annemede]

føniks - fønkis ?

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av annemede, her.

føniks - fønkis ?

Jeg må trippelsjekke. Jeg har iallfall aldri ment å skrive føniks.

[annemede]

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Jeg må trippelsjekke. Jeg har iallfall aldri ment å skrive føniks.

[Syrinx]

Eg vil gjerne takke Input for å tålmodig og fint forklare dette med lydane.

[Strå]

Opprinnelig lagt inn av Syrinx, her.

Eg vil gjerne takke Input for å tålmodig og fint forklare dette med lydane.

Støtter denne.

Jeg er fra Osloområdet med nordnorske foreldre. Når jeg snakker bruker jeg "Det funker" om nåtid og "Det fungerte" om fortid og "Det kommer til å funke" om framtid. Jeg sier enten funksjonalisme eller fønkis om stilarten hvis jeg har forstått rett.

[Pøblis]

Jeg er fra Oslo med all slekt i innlandet/Hedmark. Jeg sier «det fungerer», «det funker», funksjonalisme med U og funkis.

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av Syrinx, her.

Eg vil gjerne takke Input for å tålmodig og fint forklare dette med lydane.

Jeg synes også det er flott at hun forklarer, men jeg forstår det likevel ikke. Det tar jeg på egen kappe. Jeg har universitetsutdanning i blant annet fonetikk, så jeg må virkelig gå i meg selv her, for jeg skjønner ikke bæret.

[Hyacinth]

Fant det! Fikset.

[Stompa]

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Fant det! Fikset.

Du har i hvert fall to innlegg (30 og 33?) der det fortsatt står føniks.

[annemede]

Opprinnelig lagt inn av Stompa, her.

Du har i hvert fall to innlegg (30 og 33?) der det fortsatt står føniks.

og #27.

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av Stompa, her.

Du har i hvert fall to innlegg (30 og 33?) der det fortsatt står føniks.

Sorry! Mobilen insisterer på føniks, men jeg trodde jeg hadde klart å overstyre den hver eneste gang…

[Input]

Opprinnelig lagt inn av My, her.

Der har du også den ulikheten i tydelig uttale av k-lyden. Det avhenger vel sikkert også av dialekt, men jeg sier mer fungsjonell. Sånn for å fortsette på Input sin teori. Men jeg sier både funkis og funke selv altså, så jeg har ikke denne hangen til å dreie vokalen mot en ø, selv om det kommer en "hard" konsonant etterpå. For meg høres det bare ut som slang, og en slang jeg personlig ikke bruker.

Ja, det er litt mer enn en teori. Prøv selv, så sakte si fuuunksh- kontra fungsjonell. Jeg sier funker med en k, men det er nærmere fungke. Å ha en tydelig n-lyd etterfulgt av en tydelig k-lyd er unaturlig for oss med sammensmeltet ng-lyd i dialekta.

[Hyacinth]

Hva mener du med sammensmeltet ng-lyd? Mener du til forskjell fra en del dialekter for eksempel i Hardanger, hvor man uttaler g-en? Det gjør ikke jeg, men jeg sier likevel ikke fungsjonell. (Uten at det er noen kritikk til dem som gjør det.)

[My]

Opprinnelig lagt inn av Input, her.

Ja, det er litt mer enn en teori. Prøv selv, så sakte si fuuunksh- kontra fungsjonell. Jeg sier funker med en k, men det er nærmere fungke. Å ha en tydelig n-lyd etterfulgt av en tydelig k-lyd er unaturlig for oss med sammensmeltet ng-lyd i dialekta.

Ja, det skjønner jeg, men for meg er det ikke noe forskjell på om det er ø eller u først. Det er ikke noe lettere å si fønkis enn funkis for meg. Så jeg trodde det var det du mente, at det er grunnen til at filk sier fønkis når lyden er k, men u når lyden er den sammensmeltede ng-lyden i fungsjon.