Ja. State of mind, ikke state of body. Jeg er for øvrig klar over at «boy» betyr gutt. Det kalles vel «drifter» nutildags, forsåvidt.