Sv: «Connection» på norsk?
Takk for forslag! Det skal brukes i setninger rundt temaet at når små barn viser såkalt vanskelig adferd, så er det ofte fordi de ikke føler «connection» til den voksne (der og da i situasjonen, som i at far tar oppvasken, ikke at barnet opplever dårlig foreldretilknytning generelt).
Jeg har prøvd meg fram med at de ikke føler seg «koblet på», men det blir liksom ikke helt riktig det heller. 
__________________
"I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel." - Maya Angelou -
|
03-10-19, 15:04
Trådet visning