Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

nokon · 10-09-18, 13:30

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Tuller du? Er ikke du fra kommunen rett sør for meg?

I Stavanger har jeg aldri hørt noe annet enn en tydelig i «eg tok hykkas på an».

Opprinnelig lagt inn av Niobe, her.

Nei, jeg mener helt på alvor at det er hookas/hukkas, ikke hykkas.

Eg har inntrykk av at u- og y- lyden er to lyder som glir inn i kvarandre i ein del ord, på Nord-Jæren. For eksempel pylsa/pulsa og pusjamas. Det er for så vidt lyder som ligg nær kvarandre i heile landet, i ord som syk/sjuk eller syv/ sju, tyv/ tjuv og tyve/ tjue.

10-09-18, 13:30	#11
nokon Librocubicularist Medlem siden: Dec 2011 Innlegg: 13.754 Blogginnlegg: 175	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her. Tuller du? Er ikke du fra kommunen rett sør for meg? I Stavanger har jeg aldri hørt noe annet enn en tydelig i «eg tok hykkas på an». Opprinnelig lagt inn av Niobe, her. Nei, jeg mener helt på alvor at det er hookas/hukkas, ikke hykkas. Eg har inntrykk av at u- og y- lyden er to lyder som glir inn i kvarandre i ein del ord, på Nord-Jæren. For eksempel pylsa/pulsa og pusjamas. Det er for så vidt lyder som ligg nær kvarandre i heile landet, i ord som syk/sjuk eller syv/ sju, tyv/ tjuv og tyve/ tjue. __________________ People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point. The glass is refillable.

Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?