Kan man løsrive "jeg synes rett og slett ekkelt" fra kultur så enkelt? Hva folk synes er ekkelt ser ut til å henge ganske tett sammen med kultur.