Anbefal meg bøker til 11-12-åringer?

[Kjøkkenskriveren]

Opprinnelig lagt inn av Lille*My, her.

Åh ...!

Den norske utgaven skal være ute om to uker, den engelske er allerede i omløp. (Hun oversetter selv og/eller skriver parallelt på norsk og engelsk.)

[IzziCreo]

Opprinnelig lagt inn av Kjøkkenskriveren, her.

Den norske utgaven skal være ute om to uker, den engelske er allerede i omløp. (Hun oversetter selv og/eller skriver parallelt på norsk og engelsk.)

Så utrolig kult!

[Kjøkkenskriveren]

Opprinnelig lagt inn av IzziCreo, her.

Så utrolig kult!

Er nu godt i gang med den engelspsråklige versjonen, den er muligens en liten tanke mørkere og skumlere enn førsteboka slik jeg husker den.

[My]

Opprinnelig lagt inn av Kjøkkenskriveren, her.

Den norske utgaven skal være ute om to uker, den engelske er allerede i omløp. (Hun oversetter selv og/eller skriver parallelt på norsk og engelsk.)

At denne tråden kom opp igjen fikk meg til å gå inn og sjekke, og vips var e-bok kjøpt, og sendt til Kindle. Og akkurat når vi bare har igjen ca to kvelder med høytlesning av Tom Sawyer (for aldri i livet om de får lov til å lese denne på egenhånd, den går selvsagt til høytlesning ).

[Kjøkkenskriveren]

Opprinnelig lagt inn av Lille*My, her.

At denne tråden kom opp igjen fikk meg til å gå inn og sjekke, og vips var e-bok kjøpt, og sendt til Kindle. Og akkurat når vi bare har igjen ca to kvelder med høytlesning av Tom Sawyer (for aldri i livet om de får lov til å lese denne på egenhånd, den går selvsagt til høytlesning ).

Tror det vil ta et år eller tre før eldstemann er klar for noe såpass nifst som dette. Jaja, vi har mye annet vi kan ta først.

[My]

Opprinnelig lagt inn av Kjøkkenskriveren, her.

Tror det vil ta et år eller tre før eldstemann er klar for noe såpass nifst som dette. Jaja, vi har mye annet vi kan ta først.

Min gutt på snart ni synes tydeligvis det er skumlere med overdimensjonerte fantasikatter enn med morderiske halvblodsindianere, skal jeg tro hans reaksjon på de to bøkene (altså Vindeltorn og Tom Sawyer). Men han likte Vindeltorn veldig godt, til tross for at han syntes den var noget skummel, og sier stadig at vi må lese fortsettelsen. Så får vi se hvordan det går ...

Tom Sawyer er tydeligvis like fengslende nå som for 140 år siden, forresten. Mine to er i alle fall helt oppslukt, og det var en hard kamp i går kveld, for å få lov til å avslutte lesinga og få dem i seng. Men greit å lese den sammen med dem, så får vi tatt oppklaringer rundt begrep som "nigger" o.l. i en historisk sammenheng underveis.