Sv: Hva leser du nå?
Opprinnelig lagt inn av Lille*My, her.
De er skrevet på et veldig bra nynorsk, et flott oversetterarbeid. Jeg har lest de to siste på engelsk, siden de ikke har kommet ut på norsk enda, og synes faktisk den nynorske oversettelsen er bedre. Slik at når jeg hadde lest disse tenkte med meg selv at jeg jammen må lese mer nynorsk.
Noen som har tips til gode, nynorske bøker?
Hallo, hallo, hallo? :is_this_on?:
Svar på brev frå Helga, sa jeg jo! Jeg tuller ikke, og jeg liker ikke en gang å lese nynorsk fordi jeg ofte synes det blir oppsyltet (jeg kommer fra en nynorskkommune nær Bergen, og vi har et veldig nær-bokmålsk nynorsk - det er antagelig derfor). Denne har radikal nynorsk, men er altså nydelig. 
__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.
- No. 4 -
|
14-01-16, 17:15
Trådet visning